Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
npr
npr
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
fpb ( npr)
fpb(npr)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fpb ( npr) frigates corvettes
快速巡逻艇(npr)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and just a couple weeks ago, there was an npr story on it.
就在几周前, 全国公共广播电台npr报道了一个关于这件事的故事。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in sum, this review was essential to advance the policies laid out in the npr.
总之,这一评估对于推进《核态势评估报告》中的政策必不可少。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. american radio npr, journalist deborah amos -- 23 june and 5 october 2011
11. 美国npr电台记者deborah amos -- -- 2011年10月5日
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was precisely the new thinking embodied in the npr that allowed for the historic reductions we are continuing today.
正是《核态势评估》中体现的新思维使我们能够进行今天仍在持续的历史性削减。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as we continue to implement the npr, we are focused on maintaining and improving strategic stability with both russia and china.
随着我们继续实施《核态势评估报告》,我们现在侧重于维持并改善与俄罗斯和中国两国的战略稳定。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the impact of the npr goes beyond these current reductions in stating that even greater reductions in nuclear weapons should be possible once the new triad is fully in place.
但《核态势评估》的影响力超出了目前这些削减,它指出,一旦新三合一系统完全到位,应可进行更大程度的核武器削减。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the npr established a blueprint for creating a new strategic triad that indeed includes, but significantly no longer relies solely on, nuclear weapons.
《核态势评估》为建立一个新的三合一战略系统拟定了蓝图,该系统确实包括核武器,但在很大程度上不再仅仅依赖于核武器。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
south africa, over the years, has built up a comprehensive fingerprint and photo record of all persons 16 years and older recorded in the npr and also of certain classes of aliens.
多年来,南非建立了《全国人口登记册》中登记的所有16岁和16岁以上者以及若干类外国人的全面指纹和相片记录。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) human rights norms and principles such as equality and non-discrimination, participation and inclusion, and accountability and the rule of law, should guide and inform the implementation of the nprs and other programmes at all stages.
平等和不歧视、参与和融入、问责制和法治等人权规范和原则应该在所有阶段指导和引导国家减贫战略和其他方案的执行工作。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :