Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and these four types of information -- your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information.
而这四种信息类型—— 你的视神经约有一百万根神经纤维, 这些神经纤维中的90万根 传送这四种信息。
at tedmed, sheila nirenberg shows a bold way to create sight in people with certain kinds of blindness: by hooking into the optic nerve and sending signals from a camera direct to the brain.
希拉・尼伦伯格在tedmed年度大会上展示了一个全新大胆的想法来为有视觉障碍的人们带来影像。她的方法是把摄像头连接到视神经然后直接把信号送入大脑。
they want to compress the information -- they just want to send the changes, what's new in the image, and so on -- and that is how your eyeball is able to squeeze all that information down to your optic nerve, to send to the rest of the brain.
人们想要压缩信息—— 人们只想发送新发生改变的图像,诸如此类—— 而那就是你的眼球如何 能把所有捕捉到的信息传送到你的视神经 再传送给大脑的其余部分