Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
similarly, the government has paid interest and incurred costs on the funds borrowed.
同样,政府还支付了借款的利息和费用。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- loss of paid and unpaid work time
有偿和无偿工作时间的损失
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- paid and unpaid agricultural labour;
- 有报酬和无报酬的农业劳动;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. the intersection of paid and unpaid work
b. 有酬和无酬工作的相交
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
providing a safety net for the low paid, and
为薪酬低者提供一个安全网,以及
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. the gender distribution of paid and unpaid work
3. 有报酬工作和无报酬工作的性别分布情况
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
total amount paid and pledged as at 31 december 2006
截止到2006年12月31日已支付及认捐总额
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. gender issues in measurement of paid and unpaid work
a. 计量有酬和无酬工作方面的性别问题
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. reduce the burden of paid and unpaid work by:
4. 通过以下方法减轻有偿和无偿工作的负担:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was important that contributions should be paid and not just assessed.
应该缴纳会费,而不是只评价,这也是重要的。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 weeks maternity leave: 13 weeks paid and 1 week unpaid
为期14周的产假:13周带薪,1周不带薪
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
migrants working in low-skilled, low-paid and informal jobs
从事低技能、低收入和非正规工作的移民
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) gender issues in measurement of paid and unpaid work;
(a) 在计量有酬和无酬工作方面的性别问题;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. however, most of these jobs are informal, poorly paid and seasonal.
5. 不过,大多数这些工作都是非正式的,待遇低,而且是季节性的。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- personal: property replacement and bad debts, lost time at paid and unpaid work
个人:财产偿还和呆账、有偿和无偿工作的时间损失
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(g) a significant number of teachers is not adequately trained nor paid; and
许多教师未经充分培训,也未能领取适当的薪酬;
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in asia pacific, a staff member allegedly ignored several orders to deactivate roaming and incurred mobile phone roaming charges of $15,000
在亚太,据称一名工作人员无视停用漫游的多项命令,产生了15 000美元的移动电话漫游费
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) an item entitled "gender issues in measurement of paid and unpaid work ";
㈠ 一个题为 "在计量有酬和无酬工作方面的性别问题 "的项目;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(c) improvement of the measurement of paid and unpaid work in labour-force statistics.
(c) 改善计量劳动力统计中的有酬和无酬工作。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the financial year ended 31 december 2013, the trust funds collected a total income of $127.9 million and incurred a total expenditure of $133 million.
在2013年12月31日终了财政年度,各信托基金的收入总额为1.279亿美元,支出总额为1.33亿美元。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.