Vous avez cherché: physical vulnerability (Anglais - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

physical vulnerability

Chinois (simplifié)

實體漏洞

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

vulnerability

Chinois (simplifié)

脆弱性

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

soil vulnerability

Chinois (simplifié)

2. 土壤脆弱性

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

2. vulnerability

Chinois (simplifié)

2. 脆弱程度

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

administrative vulnerability

Chinois (simplifié)

管理漏洞

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

vulnerability assessments.

Chinois (simplifié)

5. 脆弱程度评估。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

-vulnerability scanning

Chinois (simplifié)

—漏洞扫描

Dernière mise à jour : 2012-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

vulnerability (computing)

Chinois (simplifié)

计算机安全隐患

Dernière mise à jour : 2015-03-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

physical and mental disabilities also increase vulnerability to trafficking.

Chinois (simplifié)

身体和精神残疾也加剧了对人口贩运的脆弱性。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

3. women have, due to their physical vulnerability, an increased risk for infection.

Chinois (simplifié)

3. 由于妇女身体脆弱,因此感染的风险更大。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the definition is a recognition of the physical and psychological vulnerability of the growing person.

Chinois (simplifié)

这一定义承认正在成长中的青少年在生理和心理上容易受到不良影响。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities

Chinois (simplifié)

核材料和核设施的实物保护以及评估核设施的脆弱性

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

alongside corruption and insufficient institutional capacity, these factors have heightened physical, economic and social vulnerability.

Chinois (simplifié)

这些因素再加上腐败现象与机构能力不足,突出了该国的物质条件、经济和社会脆弱性。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

should the adaptation options focus on preventing or reducing physical impacts or should they focus on reducing vulnerability?

Chinois (simplifié)

适应备选办法的重点应当是防止或减少有形影响,还是减轻脆弱性?

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

restoring livelihoods must include rebuilding the physical infrastructure as well as training and skills development to diminish future economic vulnerability.

Chinois (simplifié)

恢复生计必须包括重建有形基础设施以及提供培训和发展技能,以减少未来经济的脆弱性。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

although differences in physical health outcomes were not observed, significant patterns of disadvantage and vulnerability were noted amongst the former group.

Chinois (simplifié)

尽管没有察觉体力健康结果方面的不同,但在前一组人员中可以注意到严重的伤害和脆弱状况。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

poverty enhances physical insecurity and economic vulnerability, and deprives people of opportunities to participate in public decision-making process.

Chinois (simplifié)

贫困加剧实际的不安全状况和经济脆弱性,剥夺人们参与公共决策进程的机会。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a number of participants highlighted the special needs of small island developing states in the face of increasing economic and physical vulnerability, especially due to climate change.

Chinois (simplifié)

若干与会者强调小岛屿发展中国家的特殊需求,气候变化等原因造成这些国家的经济和实体日益脆弱。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

another source of vulnerability is the dependence on physical assets such as land and labour.

Chinois (simplifié)

另一个脆弱性是依赖有如土地和劳力等有形资产。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

disaster risks arise when hazards interact with physical, social, economic and environmental vulnerabilities.

Chinois (simplifié)

当各种灾害与实体、社会、经济和环境脆弱部分相互交织时,灾害的风险就更严重。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,110,017 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK