Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.
长裤绣上花,特意留出小线圈
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not to pick on pittsburgh, but most american cities really have evolved this way.
不单是匹兹堡,大部分美国的城市 都演变成这个样了
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, not to pick on bmw, or to celebrate them, but take bmw as an example.
在此不是挑剔宝马, 也不是称赞它, 而是拿宝马当个例子。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i'm not just showing it to pick on motorola -- that's just a bonus.
我展示这个广告不是为了指责摩托罗拉 -- 这只是个意外。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but in some cases, some ngo's and international organizations exaggerate the existing challenges, in their alternative reports, and that becomes a challenge itself as the media and other organizations with a biased agenda pick on that and distort the image of rwanda.
不过,有时一些非政府组织和国际组织在它们的备选报告中也会对现有问题夸大其词,这本身就成为一种挑战,因为带有偏见的媒体和其他组织会借题发挥,以此歪曲卢旺达形象。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.