Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
protection measures in personal id documents - "new type " (polycarbonate card, machine readable document).
个人身份证件( "新型 " -- -- 聚碳酸酯卡、机器可读文件)的保护措施
(c) eye protection should be equal to that offered by 5 mm of untreated polycarbonate, capable of retaining integrity against the blast effects of 240g of tnt at 60 cm, providing full frontal coverage of face and throat in conjunction with specified frontal protection ensemble (see also imas 10.30).
(c) 眼部保护应相当于使用5毫米厚的未加工的聚酯玻璃,能在60公分处爆炸的240克炸药造成冲击波的情况下,保持完好,与特定的正面防护组件相连接,对脸部和喉部提供全面防护(也见imas10.30)。