Vous avez cherché: powerful and effective (Anglais - Chinois (simplifié))

and effective remedies
四、有关非歧视、平等及有效补救措施的情况

extremely powerful and arrogant
炙手可热

powerful and easy to use calculator
功能强大而且易用的计算器

c. complaints and effective remedy
c. 投诉和有效补救

(b) full and effective participation;
(b) 充分有效的参与；

in sum, it is a powerful and effective force for social inclusion.
总之，这是社会包容的一个强大和有效的力量。

(iii) meaningful and effective participation
(三) 有意义和有效地参与

one of the powerful and influential figures
一方雄杰

taste! you who were powerful and noble.
「你嘗試吧！你確是顯赫的，確是尊貴的！

trafficking is big business, powerful and dangerous.
贩卖人口是一个规模大,力量大而危险的生意。

radio remained one of the most powerful and effective media, especially in developing countries.
无线电广播仍然是功率最大、效益最好的新闻媒体之一，在发展中国家这一点表现得尤其明显。

powerful and eminent with the lord of the throne,
他在宝座的主那里，是有权力的，是有地位的，

not enough to carry such powerful and complex strength
根本不足以承载这么强大、复杂的力量

it serves to reward the powerful and to punish the weak.
它奖赏强者，惩罚弱者。

ca: the war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
克：战争房间，这名字很有力

2. two powerful and divergent forces grip the world at present.
2. 当前有两股强大和截然不同的力量影响着全世界。

and it's a -- it's a powerful and empowering tool.
小刀是一个强大的万能工具。

globalization can be a powerful and dynamic force for growth and development.
6. 全球化可以大力推动增长和发展。

57. macroeconomic policies have powerful and widespread impacts on sustainable development.
57. 宏观经济政策对可持续发展有着重要、广泛的影响。

as suggested, the only powerful and legitimate tool continues to be universal adherence to, and effective compliance with, negotiated multilateral agreements.
正如他所提出的那样，唯一有力和合法的手段仍是普遍加入并切实遵守谈判达成的多边协定。