Vous avez cherché: proper shipping name: (Anglais - Chinois (simplifié))

proper shipping name
正式运输名称

(a) the proper shipping name;
正式运输名称；

select a proper shipping name;
(b) 选择适宜的装运名称；

proper shipping name: white asbestos
适当装运名称： 白石棉

a4.3.14.2 un proper shipping name
a4.3.14.2 联合国正式运输名称

(xi) un shipping name:
(xi) 联合国装运名称:

302 in the proper shipping name, the word "unit " means:
302 在正式运输名称中， "装置 "一词是指：

provide the un proper shipping name from the un model regulations4.
提供联合国《规章范本》4 中的联合国正式运输名称。

un 2880 amend the proper shipping name in column (2) to read:
un 2880 将第(2)栏中的名称改为：

note 1: the proper shipping name for un 2814 is infectious substance, affecting humans.
注1：un2814的正式运输名称是：感染性物质，对人感染。

(b) the proper shipping name, as determined according to 3.1.2;
按照3.1.2确定的正式运输名称；

(a) the proper shipping name of which contains the word "stabilized "; and
其正式运输名称包含 "稳定的 "一词；和

3.1.2 add the following notes under the heading "proper shipping name ":
3.1.2 在标题 "正式运输名称 "下加上以下两个注：

note: the proper shipping name of un 3373 is "diagnostic specimens " or "clinical specimens. "
注：un 3373 的正式运输名称是： "诊断样品 "或 "临床样品 "。

insert "proper " when missing before the words "shipping name " (twice).
"运输名称 "之前如无 "正式 "一词应加上(两处)。

technical and chemical group names shall be entered in brackets immediately following the proper shipping name.
技术名称和化学族名称应写在紧接着正式运输名称之后的圆括号内。

5.4.1.4.3 information which supplements the proper shipping name in the dangerous goods description
5.4.1.4.3 危险货物说明中补充正式运输名称的资料

note 2: for proper shipping names used for the transport of samples, see 2.0.4. ".
注2：运输样品使用的正式运输名称见2.0.4 "。

it shall not be used for machinery or apparatus for which a proper shipping name already exists in the dangerous goods list.
本条目不能用于在危险货物一览表中已有正式运输名称的机器或仪器。

(b) the proper shipping name followed by the words "as coolant " or "as conditioner " as appropriate.
正式运输名称，后面酌情注明 "制冷剂 "或 "空调剂 "。