Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your dream is to be your own brother-in-law
你的梦想是做自己的姐夫
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be a guest
作客
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
and it was my boyhood dream to be a fighter pilot.
我男孩子时候的梦想就是当一名飞行员。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he claims to be a
他由stewart istvanffy律师代理。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: to be a witness;
● 作证。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proud to be a muslim
무슬림임을 자랑스럽게 생각합니다.
Dernière mise à jour : 2022-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i used to be a malthusian.
我曾经是马尔萨斯人口论的拥护者。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
:: to be a principal educator
· 成为一个主要教育家
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he happened to be a birder.
韦斯特正巧也是个鸟类爱好者
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has to be a global effort.
它必须是一种全球努力。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seems not to be a usable image
似乎不是一个可用的映像
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
this proved to be a useful meeting.
事实证明,这是一次十分有益的会议。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
39. access continues to be a challenge.
39. 通行依然是个挑战。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
does it continue to be a lawful regime?
它是否继续是一个合法的体制呢?
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i - to be a brazilian-born citizen;
一、是在巴西出生的公民;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
data availability, however, continues to be a challenge.
不过,提供数据的工作仍然有困难。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it may seem impossible but it can be a dream to come true.
这看起来好像不可能实现,但可能会梦想成真。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now if we could scale this, you could actually use it to run your prius, which is my dream -- to be able to drive a virus-powered car.
如果我们能放大这个, 就能用它来 驱动普瑞斯车, 这是我的梦想 -- 能驾驶一辆病毒驱动的汽车。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the israeli occupation continues to be a heavy burden on the legitimate palestinian dreams to bring about freedom and development.
以色列的占领继续是阻碍巴勒斯坦人实现自由与发展的合理梦想的沉重负担。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his father said, "my son, do not tell your dream to your brothers lest they plot against you; satan is the sworn enemy of man.
他說:「我的孩子啊!你不要把你的夢告訴你的哥哥們,以免他們謀害你;惡魔確是人類公開的仇敵。」
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent