Vous avez cherché: residence permit (Anglais - Chinois (simplifié))

residence permit
居住证

· residence permit
· 居留证

permanent residence permit
永久居留许可

holders of residence permit
长期居留许可证持有者

5. work and residence permit
5. 工作和居住许可

the dependant's residence permit
受抚养人的居留证

residence permit and employment status.
居住许可证和就业状况

holders of short-term residence permit
短期居留许可证持有者

asylum-seekers receive residence permit.
寻求庇护者获得居住证。

(a) the granting of a residence permit
a） 给予特别居留资格

the residence permit was subsequently made permanent.
后来，该居留许可变为永久性的。

length of propiska/residence permit increased.
延长居留/居住证的期限。

- administrative support - granting a residence permit
- 行政援助-颁发居住许可证

the author was granted a permanent residence permit.
提交人获得了长期居住证。

has repeatedly ignored residence permit registration regulations;
7. 一再违反居留证登记条例；

a) who has been granted a tolerated residence permit,
(a) 已获得默认拘留许可，

b. residence permit issuance and restrictions in this system
b. 根据本制度,对居留证的颁发和限制

however, he had been denied a residence permit in 2009.
但是，agiza先生2009年没有得到居留许可。

their residence permit depended completely on their employer.
他们的居留证完全取决于他们的雇主。

on 24 july 1990, he was issued a permanent residence permit.
1990年7月24日他取得了长期居住证。