Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for applications with pressurised backpack sprayers, overalls worn over a long-sleeved shirt and trousers as well as chemical resistant shoes and gloves and a respirator are required.
操作员使用背负式加压喷雾器,必须在长袖衬衫和长裤之外穿着防护服,并佩戴防化鞋、防化手套和呼吸器。
when applying pesticide preparations by means of that application technology, it is recommended to use a combination of chemical cartridge respirator, gloves, boots, suit and glasses, even in hot countries.
通过上述施用技术施用农药制剂时,建议同时使用化学药筒防毒面具、手套、靴子、防护服和护目镜。
now this is somebody who is brain-dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.
脑死亡的人 在法律规定义下就是正式死亡 但靠呼吸机维持基体运转 各个器官也供氧充足 以待器官采摘移植给他人
general dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing (information from crocidolite dgd).
内容概述 通过加湿材料控制尘埃,使用呼吸器,穿着全防护服,且进一步处理任何受污染衣物时须审慎行事。