Vous avez cherché: rightly said (Anglais - Chinois (simplifié))

and rightly so.
这是正当的。

this is rightly so.
这是理所当然的。

master lectures rightly
师父教训的是

the report rightly notes that
报告正确地指出,

as the panel rightly notes:
正如小组正确地指出：

everyone was impressed, and rightly so.
每个人都深为感动，这是必然的。

do you think he is rightly guided,
你告訴我吧！如果他是遵循正道的，

in 1965, mr. castrén rightly observed:
1965年，卡斯特伦先生正确地指出：

moreover, as frank horn rightly notes:
另外，弗兰克·霍恩颇有理由地强调指出：

as roberto baratta has rightly pointed out:
如r.巴拉特正确地所说：

however, as has been rightly said, no human rights record is perfect.
然而，正如人们正确地说的那样，任何国家的人权记录都不是十全十美的。

42. loewen has, rightly, been vigorously criticized.
42. loewen案的裁判受到严厉批评，这很自然。

as rightly pointed out by the secretary-general,
正如秘书长正确指出的那样，

thus the defendant had rightly declared the contract avoided.
因此，被告宣布合同无效是正当的。

it is therefore rightly said that the united nations emerged from the ashes of the holocaust.
因此，可以正确地说，联合国是在大屠杀灰烬之上建立的。

our arguments have been rightly centred on our limited capacities.
我们的论点始终落脚于我们的能力有限这一点上。

and finally, you could rightly ask, why care about this?
最后，你应该想问 为什么要关心这个呢？

the secretary-general has rightly said that the world does not need new promises to achieve the mdgs.
秘书长正确地指出，世界不需要新的实现千年发展目标的承诺。

17. the government had rightly said that the elections were only one step in myanmar's democratic transition process.
17. 缅甸政府恰当地表示，选举仅仅只是缅甸民主转变过程中的其中一步。

mahatma gandhi rightly said that intolerance is itself a form of violence and an obstacle to the growth of a true democratic spirit.
圣雄甘地说得对，不宽容本身就是一种暴力形式，是发扬真正民主精神的障碍。