Vous avez cherché: see you again soon (Anglais - Chinois (simplifié))

see you again
再见过面

i see you again
我再见到你

see you again later
再见

see you again(goodbye)
再见

ask you again
再找您问问

you... you again
又......又是你

don't let me see you again
不要再让我看到你

it's good to see you again.
很高兴再见到你们（欢呼）（音乐）

...it's you again
……又是你

i hope to see you soon
希望能尽快看到你

now it is you again.
又该你了 。

i'll find you again
我会再找你的

if karma allows, then see you again
有缘再见

hope to have a chance to see you again
希望有机会再见

i hope i'll see you soon
我希望更早一些重新见到你

how come it's you again ?
怎么又是你？

so thank you again, so much.
再次感谢你的祝福，非常感谢。

we look to you, again, with hope.
我们再次满怀希望期待着你们。

%1: it is up to you again
% 1： 又轮到您了

we wish you every success and hope to see you again.
祝你一切顺利，并期待再次见到你。