Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
servicing of the company debts.
( 四 ) 清偿 公司 债务 。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warrants of arrest
逮捕令
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- articles of incorporation of the company
- 公司注册文件
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) general situation of the company;
( 一 ) 公司 概况
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
series e: trade policy
系列e:贸易政策
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. first warrants of arrest
a. 首批通缉令
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of warrants of arrests transmitted
传送逮捕证数目
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
series e: trade policy issue
专辑e:贸易政策问题
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warrants of appointment are issued by the queen's representative.
由女王的代表来颁发任命书。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of those requests, the outstanding warrants of arrest are the most significant.
其中最重要的是关于尚未执行的逮捕令的请求。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warrants of arrest (english/french)
逮捕证(英文和法语)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) persons subject to warrants of arrest
(1) 对其发出逮捕令的人员
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, six public warrants of arrest remain outstanding.
但有六项公布的逮捕证仍待执行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the other hand, seven warrants of arrest remain outstanding.
另一方面,仍有七张逮捕证尚未执行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only three of the companies replied.
做出答复的公司只有三家。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the eight outstanding warrants of arrest remain to be executed.
然而,还有8份拘捕令尚未得到执行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they remain at liberty pending that hearing. i. outstanding warrants of arrest
在进行审讯之前,他们仍属自由身。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is encouraging that investigations have so far led to the issuance of five warrants of arrest.
令人鼓舞的是,迄今所进行的调查已导致发出了五项逮捕令。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as part of this process, we must implement the arrest warrants of the international criminal court and bring perpetrators of crime to justice.
作为这一进程的一部分,我们必须执行国际刑事法庭的逮捕令,并将犯罪者绳之以法。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
challenges nevertheless remained, none more evident than the execution of the eight outstanding warrants of arrest.
但是,挑战依然存在,最明显的莫过于执行八项尚未执行的逮捕令。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :