Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
set objectives and targets at the national level
* 制订国家级目标和指标
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
industrial policies set quantified poverty reduction objectives
工业政策确定量化减贫目标
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
industrial policies set quantified poverty reduction objectives.
工业政策确定量化的减贫目标。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: industrial policies set quantified poverty reduction objectives.
工业政策确定了可量化的减贫目标。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a multisectoral approach would be required to achieve the set objectives.
为了实现确定的目标需要一种多领域的方法。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check the fulfilment of the set objectives and examine the implementation process.
检查所定目标是否达成,审查执行过程。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(g) to set objectives and make forward estimates in the programme; and
在方案中确定目标和提出前瞻性估计;和
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) adequate engagement by respective national governments for the set objectives.
(e) 各国政府充分参与落实既定目标。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set objectives; delegate responsibility and authority to manage programmes in a given division
制定目标;下放责任和权限以管理某一个司
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fulfilling its mission, acapes has set objectives for strategic change and strives to:
为了完成自己的使命,文化协会确立了战略改变的目标,致力于:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we believe that transitional federal institutions should spare no effort in realizing the set objectives.
我们认为,过渡联邦机构应该不遗余力,努力实现既定目标。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
funding for project profile is already carefully tracked in relation to set objectives and project implementation.
已根据即定的目标,并为了执行项目而仔细跟踪支助项目简介的情况。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
funding for project profile is already carefully tracked in relation to set objectives and for project implementation.
已经按既定目标和项目执行情况仔细跟踪项目概况的资金情况。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
member states, for their part, must set objectives and provide overall policy guidance to the secretariat.
会员国则必须制定目标和向秘书处提供总的政策指导。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
223. the national steering committee has set objectives and formulated strategies for the implementation of a national nutrition programme.
223. 全国指导委员会确立并制订了执行全国营养方案的战略。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such discussions could also tackle the possibility of developing less burdensome regulation that is equally effective for attaining some set objectives.
这类讨论还可以解决能否制定负担较轻而在实现某些规定目标方面同样有效的规章制度的可能。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the above assessment will be linked to this recommendation in terms of application of performance indicators to the set objectives of the change process.
对于将业绩指标运用于改革进程的确定目标问题,上述评估将与本项建议相联系。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in recent times, the cd has been treated to subtle efforts, no doubt meant to reorientate it from its mandate and set objectives.
近来,裁军谈判会议中出现了一些隐蔽的动作,无疑是要使会议背离其规定任务和既定目标。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuing objectives 617. for the next five years, the ministry has sets objectives as follows:
617. 环境部为今后五年制订了如下发展目标:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. unhcr was commended for scaling up its statelessness activities over the past few years and for increasing the number of operations that set objectives related to statelessness.
11. 人们赞扬难民署在以往几年内扩大了其无国籍活动,并增加了以解决无国籍为目标的行动的数量。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :