Vous avez cherché: sign in to a wi fi network (Anglais - Chinois (simplifié))

connecting ipod touch to wi-fi networks
將 ipod touch 連結到 wi-fi 網路上

downloads over 20mb require a wi-fi connection.
下載數據資料量超過 20mb 須連接 wi-fi 無線網路。

sign in to me.com from any computer, mac or pc.
不論 mac 或 pc，用任何電腦皆可登入 me.com。

whatever happens don't give in to a certain pervert
千万别被某个变态给得手

the deal is, any time you're in a wi-fi hotspot, all your calls are free.
也就是说，只要你在无线热点里面 你打电话就不要钱

internet access is now available to the community through an internet cafe and a wi-fi system.
社区居民可以通过一个网络咖啡屋和无线网络系统上网。

access to the mesh wi-fi network was available in unmil installations, including the two bases, all airports/airfield and major residential areas
联利特派团的设施，包括两个基地、所有机场/停机坪和主要住宅区，均可以接入网状无线网络

access to the mesh wi-fi network is available in almost all unmil installations, including the two main bases, all airports/airfields and major residential areas
联利特派团几乎所有设施，包括两个主要基地、所有机场/停机坪和主要居住区，均可以接入网状无线网络

the complexities in the ppps environment would, it was added, need to be factored in to a legislative text on ppps.
97. 有与会者补充说，公私伙伴关系立法案文需要考虑公私伙伴关系环境中的复杂情况。

we go to craig and we check in to a hotel and i realize the next day that castration is going to be an absolute part of this work.
我们到了这个地方，住进我们的旅馆 我才发现，阉割 是明天工作中不可或缺的一部分

8. the detailed discussion on modes of supply will be removed, expanded and incorporated in to a new chapter v on modes of supply.
8. 关于供应模式的详细阐述将挪动，经扩充后并入关于供应模式的新编第五章。

this will avoid a dangerous lock-in to a fossil fuel trajectory, which is likely to significantly disadvantage developing countries in the long term.
这样会避免陷入矿物燃料发展轨道的危险，这种发展轨道从长期来看会使发展中国家处于非常不利的地位。

the police failed to step in to stop acts of mob violence, and appear to have lent themselves to a campaign against the opposition in which some 30 activists and candidates were detained.
警察未能插手阻止流氓的暴力行为，而似乎是卷入一场针对反对派开展的运动，拘押了大约30名活动家和候选人。

she stressed the need for demand to be factored in to a resource mobilization strategy and added that in setting targets the board should focus on what the international community could do together to make a difference in the lives of people around the world.
她强调必须把需求作为因素列入资源调动战略,并说执行局在确定指标时应侧重的一点是,为了影响全世界人民的生活,国际社会可以共同采取什么行动。

17. people could either choose to be defined by their differences, giving in to a future of suspicion and mistrust, or to forge common ground and commit to the steady pursuit of progress.
17. 人们要么选择按照自身差异界定彼此，从而屈服于一个尽是怀疑和不信任的未来，要么努力构筑共同点，致力于坚定地寻求进步。

this specifies a name of a login script (in the ` netlogon ` share) which will be executed as the user logs in to a windows machine.
此选项指定了登录脚本的名称( 位于“ netlogon” 共享) ， 当用户登录到 windows 计算机时将执行该脚本 。

a question was raised regarding how draft article 79 would be applied to a contracting state that had opted in to the application of chapter 15 on arbitration, but had opted out of the application of chapter 14 on jurisdiction.
233. 有与会者询问，对选择适用关于仲裁的第15章而同时选择不适用关于管辖权的第14章的缔约国，又将如何适用第79条草案。

23. contingent-owned equipment brought in to a peacekeeping mission area is expected to remain for the duration that the troop/police contributor participates in that mission, and will not be rotated with contingent personnel.
23. 被带到维和任务区的特遣队所属装备预计在整个部队/警察派遣国参加该任务期间一直得以保留，而且不会随特遣队人员轮换。

in displaying a determination to resolve suddenly emerging differences, instead of giving in to a vicious cycle of attacks and counter-attacks, the leaders and ordinary citizens of sierra leone have not only offered hope for their own future but have set an example for other countries in the subregion experiencing similar political disturbances.
塞拉利昂领导人和普通公民坚决解决突然出现的分歧，而非屈服于攻击和反攻的恶性循环，不仅为他们自身的未来带来了希望，而且也为该区域面临类似政治动乱的其他国家树立了榜样。

also, paragraph 5 allows the parties to agree to the application of the model law (ie. opt-in to the model law) to a commercial conciliation even if the conciliation is not international as defined in the model law.
另外，第5款允许当事人在调解即使并非《示范法》所界定的国际调解时仍可商定对一商事调解适用《示范法》（即选择适用《示范法》）。