Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages.
我们看到 俗语和术语不断产生 历史上语言在变化 方言在分支 新的语言在形成
in smuggling of migrants operations, training should include additional safety measures, such as becoming acquainted with the language and slang used, as well as the particularities of the culture of the group of migrants or smugglers under surveillance.
对于偷运移民案的行动，培训应包括附加安全措施，如熟悉监视之下的移民或偷运者团伙所用语言和俚语以及文化特征。
and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.
大 衛 用 手 從 囊 中 掏 出 一 塊 石 子 來 、 用 機 弦 甩 去 、 打 中 非 利 士 人 的 額 ． 石 子 進 人 額 內 、 他 就 仆 倒 、 面 伏 於 的
13. in addition to "blog ", "browse ", "cookie " and many other fancy words of internet slang, our vocabulary had also to include the expressions of internetrelated abuse of children.
13. 除了 "博客 "、 "浏览 "、 "网络小甜点 "以及因特网俚语的其他许多常用语外，我们的词汇也收入了与因特网有关的虐待儿童的措辞。