Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
from up there
così era lassù
Dernière mise à jour : 2010-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's up there.
在这
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot get up there
上不去啊
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
so you see up there one such object.
你们可以看到这个物品
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there was a bright spot up there.
然后有一个亮点在这里。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and, up there, you see uganda.
再上面是乌干达
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so we've got motor cortex activation up there.
这样我们看到这里的皮层运动区兴奋起来。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's not a flood, it was pushed up there.
它不是因为洪水,它是被推上那儿的。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an incredible conversation sprung up there.
令人吃惊的对话开始出现。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and then everyone was up on the roof, so i ran up there.
然后所有人都跑到屋顶上,我也跑上去了。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i can find united states up there.
这样我可以在上面这里找到美国。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and if i blow it up there, you see it.
如果我把那里放大,你就会看见。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so was mother teresa.
特丽莎修女也是这样。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
albert instructs, "push it way up there."
亚伯特指导着,”把它推上去“
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he gets up there and then he ... comes back up.
(笑) 他已经取得了很高成就——然后下去,又上来。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there's the temperature up there in 2009.
这是2009年的温度。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i can bring that around, put that up there.
而且我能随意摆放,放在上面这儿。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but ... although some of them were quite up there for me.
但是⋯尽管其中的许多东西对我来说都特别深奥。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they're actually still flying up there today.
实际上,他们今天应该还飘在那边。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if so, was this the recent past?
如果是,是否是最近发生的?
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :