Vous avez cherché: soil or have been on a farm (Anglais - Chinois (simplifié))

humans have been on the move for a long time.
人类的迁移已经进行了很长一段时间。

since july 2002, prices have been on a declining path.
自2002年7月起，黄铜价格一直在下跌。

similar incidents have been reported on a monthly basis.
类似的事件每月都有报告。

:: the number of brothels have been on a steady decrease.
妓院数量持续下降。

10. world sugar prices have been on a rollercoaster ride in 2010.
10. 2010年，世界糖价极不稳定。

lamta have been on natural gas for 25 years.
洛杉矶大都会运输署采用天然气巴士 已经有25年了

since then, other women have been on that team.
从那时以来，其他妇女也参加了比赛。

ats have been on the rise not only in developed countries.
安非他明类兴奋剂增加的现象不仅仅发生在发达国家。

(h) losses and damages have been on the rise.
损失和破坏在加重。

countries, have been on a steady decline since the 1990s, particularly in africa.
各国，尤其是非洲国家，自1990年代以来就一直在走下坡路。

meanwhile, the council's employees have been on strike.
与此同时,委员会的雇员一直在罢工。

since 2010, global food and oil prices have been on a sustained and synchronized upward trend.
2010年以来，全球粮食和石油价格呈现持续同步上升趋势。

31. several prisoners have been on particularly stressful hunger strikes.
31. 许多被监禁者进行绝食，其境况极为悲惨。

142. desertions from m23 have been on the rise (see para. 11).
142. “3·23”运动内部开小差者一直有增无减(见第11段)。

4. there are other contracts that have been on hold for some two years.
4. 还有其他的合同已被搁置了大约两年。

five of the six accused persons have been on provisional release since november 2011.
六名被告人中的五名于2011年11月起获得假释。

(a) are or have been civilly or religiously married to each other;
（a）彼此的婚姻以世俗或宗教方式缔结；

20. according to ministry of health data for recent years, maternal mortality indicators have been on a downward trend.
20. 根据最近几年卫生部的数据，孕产妇死亡率指标呈下降趋势。

202. the following parties have been on the annex lists for at least five years:
202. 下列当事方已列于附件名单至少5年：

bacteria have been on the earth for billions of years; humans, couple hundred thousand.
细菌已经生存在地球上数十亿年了。 人类只有数十万年而已。