Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soot
碳烟
Dernière mise à jour : 2015-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damage resulting from soot deposition
烟尘降物造成的损害
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inhaled fine soot particles are considered a cause of lung cancer.
吸入的烟灰微粒可引发肺癌。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rainfall containing residual contamination from smoke, especially in the form of soot.
降雨含有残留的烟污染物,尤其呈现为烟尘的形式。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) consider areas known to be exposed to soot; and
考虑已知受油烟污染的地区;和
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot.
同样超标的还有其他排放物, 比如说“黑碳排放”,也就是煤烟排放。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emissions from aircraft relevant to climate change include co2, water vapour, nox, sox and soot.
飞机所排放的同气候改变有关的污染物包括二氧化碳、水蒸气、氮的氧化物、硫的氧化物和烟尘。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saudi arabia alleges that the soot degraded the desert ecosystems and poses potential risks to livestock, flora and fauna that rely on the water in these basins.
沙特阿拉伯称,烟尘使沙漠生态系统退化,并对依靠这些盆地的水生存的牲畜、植物和动物造成潜在的危害。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to saudi arabia, heavy soot from the oil well fires was deposited over an area of approximately 7,227 square kilometres of its desert areas.
589. 沙特阿拉伯认为,油井大火的大量油烟沉降在沙特阿拉伯沙漠地区约7,227平方公里的区域。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to iran, its analysis of satellite images and meteorological data clearly reveal that the soot was mainly over the southern and south-western provinces of iran.
根据伊朗对卫星图象和气候数据进行的分析,清楚地显示烟尘主要位于伊朗南部和西南省份上空。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) incomplete combustion of inflammable fuel has caused the emission of a huge quantity of carbon-monoxide, nitrogen and sulphur oxides, carcinogenic polycyclic carbon-hydride and soot;
(b) 易燃燃料的不完全燃烧造成排放出大量一氧化碳、氮气、硫的氧化物、可致癌的多环碳氢气和煤烟;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :