Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
source of all evil
万恶之源
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the great source of all things
伟大的万物之源泉
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and worst of all, we will never know.
最糟糕的是,我们永远也不会知道
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after all, we have fate ah
毕竟我们有缘啊
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so all we have is this record.
所以我们只剩下这段录像了.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first of all, we have to have the right framework.
第一,我们需要合适的框架,
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the united nations is all we have.
联合国是我们拥有的一切。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first of all, we have all these things in our hands.
第一,我们手上握着不少东西,
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a source of pride for us that we have started to meet some of those targets.
我们感到骄傲的是我们已经开始实现这些目标。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
above all, we have unswerving political commitment.
但最重要的是,我国已经作出坚定不移的政治承诺。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first of all, we need a format for negotiations.
首先,我们需要一个谈判的模式。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but most of all, we need to implement these instruments.
但最重要的是,我们需要执行这些文书。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first of all: we all form tribes, all of us.
第一,我们所有人组成部落,所有人
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after all, we have spent billions of dollars on aid.
毕竟,我们花费了数十亿美金在援助上
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first of all, we firmly reject these unfounded accusations.
首先,我们坚决拒绝此类毫无根据的指控。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most of all, we listened to problems and tried to find solutions.
特别是,我们听取各种问题,并设法寻找解决办法。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"first of all, we have never prevented any palestinian from carrying out the struggle against israel ...
"首先,我们从未防止任何巴勒斯坦人同以色列进行斗争...。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
all we have to do is look at what one company did with carbonated prune juice.
我们所需要做的就是看着 一个公司如何销售西梅味的汽水。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and speaking of all, we need to respect the principle of universality of our organization.
总之,我们大家都必须遵守本组织的普遍性原则。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
above all, we have been able to reflect the discussions we held on the subject of revitalization.
最重要的是,我们能在报告中反映出我们就振兴问题进行的讨论情况。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :