Vous avez cherché: sponsoring (Anglais - Chinois (simplifié))

sponsoring;
赞助；

sponsoring country
赞助国

sponsoring country/ organization
主办国家/组织

sponsoring state or states
一个或多个担保国

:: the international sponsoring agencies
* 国际赞助机构

6. sponsoring state: france.
6. 担保国:法国。

co-sponsoring countries and organizations
共同赞助国和组织

sponsoring organizations: esa, astrium gmbh
赞助组织：欧空局、astrium公司

10. the sponsoring state is belgium.
10. 担保国：比利时。

-providing training and sponsoring workshops.
提供培训和赞助讲习班。

9. sponsoring state: russian federation.
9. 担保国:俄罗斯联邦。

(b) the name of the sponsoring state;
(b) 担保国国名；

14. identify the sponsoring state or states.
14. 列出担保国。

belarus joined in sponsoring the draft resolution.
白俄罗斯加入为决议草案提案国。

subsequently, zimbabwe joined in sponsoring the amendment.
其后，津巴布韦加入为修正案提案国。

(f) host and/or sponsoring government specifics;
(f) 东道国政府和(或)担保国政府详细情况；

those organizations cooperate in sponsoring environmental monitoring systems.
这些组织相互合作为环境监测系统提供赞助。

currently sponsoring over 2000 poor families (years 2003 - 2006)
- 目前正在支助2 000多户贫穷家庭（2003至2006年）；

(iii) additional private-sector funding through sponsoring;
㈢ 以参与发起的方式,向私营部门寻求进一步的资金；

sponsoring organizations: united nations, united states state department, esa
赞助组织：联合国、美国国务院、欧空局