Vous avez cherché: stay tuned (Anglais - Chinois (simplifié))

stay tuned
敬请关注

tuned:
调谐 ：

stay tuned for that.
这个问题值得关注。

stay
留步

stay safe
注意安全

wait / stay
留步

stay informed
免费电子期刊

so stay tuned for further information.
故要继续等待进一步信息。

play last tuned tv channel
播放上次调谐的电视频道command line option

nm: i'm not tuned. hold on.
（音乐） nm：我没有调音。等下。

7. stay permits
7. 居留许可证 93

always stay & connected
总是保持连接( c)

it has six legs -- there are the tuned, springy legs.
有着六条腿--协调好了的弹簧腿

mechanisms must be finely tuned to improve resource mobilization efforts.
必须对机制进行微调，以改善资源调动工作。

fine-tuned the systems for risk analysis and other operational work,
* 对风险分析和其他业务工作系统进行微调，

more frequent meetings and fine-tuned agendas of the ssm and cmt;
(a) 高级管理人员会议和管理核心组会议更经常举行，并对其议程进行微调；

we truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the united states. so, stay tuned.
我们确信这将是第一个运行 在美国的人形机器人。因此，敬请关注。

feu added that this system has been systematically fine-tuned to enhance its effectiveness.
大学生联合会同时认为，该制度应在系统层面不断完善，从而提高办事效率。

it hasn't yet become fine-tuned enough to finish what has been initiated.
它不能精确调整这个已经开始的过程

expenditures have been tightened and prioritized. monetary policies are being fine-tuned and aligned.
支出得到控制，并且已经制订了支出的优先秩序。