Vous avez cherché: stemming (Anglais - Chinois (simplifié))

stemming
词干提取

stemming from
出乎

stemming the flow of arms
制止武器流动

c. stemming the flow of arms
c. 制止武器流动

loss of profit stemming from loss of stock
库存损失造成的利润损失

problems stemming from the international trading system
a. 国际贸易制度产生的问题

e. stemming capital flight to boost investment
e. 遏制资本外逃，以刺激投资

stemming the illicit arms flows to and in africa
阻止军火非法流进非洲和在非洲境内流通

not only stemming from righteous indignation, but also from fear
可不单单是出于义愤，还有一部分原因是出于心中的惶恐

income stemming from the united nations regular budget
来自联合国经常预算的收入

a. problems stemming from the international trading system 9
a. 国际贸易制度产生的问题 9

further trials stemming from these cases remain likely.
仍然可能进一步审理与上述案件有关的案情。

stemming from human rights council resolutions: right to food
提出的要求：食物权

percentage of decrease stemming from transfer payments and direct taxes
获得转移性支付并缴纳直接税后贫困率的下降（％）

- preventing the risks stemming from the dissemination of sensitive technologies
- 防止因敏感技术的扩散造成的危险

request to the advisory committee stemming from human rights council resolutions
人权理事会决议对咨询委员会提出的要求

requests to the advisory committee stemming from human rights council resolutions.
4. 人权理事会决议对咨询委员会提出的要求。

requests addressed to the advisory committee stemming from human rights council resolutions
人权理事会决议对咨询委员会提出的要求

iii. requests addressed to the advisory committee stemming from human rights council resolutions
三. 人权理事会决议对咨询委员会提出的要求

(b) to address problems stemming from poor implementation of agreed measures;
处理因商定的措施执行不佳引起的问题；