Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"substantially "
"远远 "
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
substantially completed
基本完成
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occupancy varies substantially.
收容情况变动极大。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monetary policy tightened substantially
大幅度紧缩货币政策
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: the basements were substantially complete;
* 地下室工程已基本完成;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accounts of this meeting vary substantially.
关于该会议的不同说法大相径庭。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
163. aid should be increased substantially.
163. 应大幅增加援助。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demand for labour has fallen substantially.
劳动力的需求量大幅下降。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) both aims had been substantially achieved.
(b) 这两项目标已经在很大程度上实现。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aids has substantially reduced our human capital.
艾滋病已大幅减少我们的人力资本。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: private and corporate donations increasing substantially
* 私人和公司捐款大幅增加;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. subregional growth performance also varied substantially
c. 各次区域增长表现差别很大
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.10.3.2.6 substantially similar mixtures
3.10.3.2.6 实质上类似的混合物
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coverage varies substantially across and within countries.
各国之间以及国家内部的覆盖率差异很大。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also, appliance use increased substantially during this period.
还有,设备的使用在此期间大幅增加。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) paragraph (4) has been substantially revised.
(d) 第(4)款基本上修改。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) substantially increase investment in rural infrastructure;
(b) 大幅增加对农业基础设施的投资;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
21. international support for malaria control has increased substantially.
21. 国际社会对疟疾防治的支持已大幅增加。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
government fertilizer subsidies had substantially contributed to increased outputs.
政府的化肥补贴对增加产出做出了重大贡献。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
average tariff rates dropped substantially (see table 3).
平均税率大幅下降)见表3)。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :