Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to summarize:
这些变动概述如下:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not to summarize it
而不是总结历史
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once summarize all into a document
都曾经归纳为一个文档
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so i will summarize my proposal.
我现在概括一下我的建议。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if yes, summarize its main conclusions:
如果回答为 "是 ",请总结其主要结论:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i should now like to summarize them.
现在,我谨对这些建议做个总结。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to summarize, the panel proposes that:
总体而言,报告提议:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if yes, please summarize these steps
若是,请概述这些措施
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let me briefly summarize the main elements:
请允许我简要概述主要内容:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
∙ record, handle and summarize accounting data
记录、处理和汇总会计数据资料
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if yes, please summarize these new measures.
若是,请概述这些新措施。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i shall briefly summarize some elements of them.
我对其中部分问题概要介绍如下。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
summarize major changes in the new law/regulation
简述新法律/法规中的重大变化
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in conclusion, we summarize our proposals as follows:
最后,我们把我们的建议归纳如下:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annex ii and iii summarize some results. explanatory notes
附件二和三总结了一些结果。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. reports should summarize available data concerning child prostitution, including:
11. 报告应归纳关于儿童卖淫的现有数据,包括:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the following list summarizes the most important diskeeper features:
下面总结了 diskeeper 的大部分重要功能:
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :