Vous avez cherché: the parcel has reached the parc... (Anglais - Chinois (simplifié))

the carriage has reached the station
车到站

has reached the age of majority
须达到法定成人年龄；

no! when the soul has reached the collar bones
真的，灵魂达到锁骨，

so when it has reached the throat.
（你们）怎么不在灵魂到将死者的咽喉的时候--

"(iv) the former spouse has reached the age of 40.
"㈣ 前配偶年满40岁。

the application has reached the maximum number of requests allowed.
应用已达到其最大可容许请求数 。

your battery has reached the warning level.
您的电池电量已处于警告临界水平 。

8 paediatric examinations until the child has reached the age of 5;
儿童满5岁前的8次儿科检查；

no other case has reached the dialogue phase yet.
目前没有其他案件达到对话阶段。

40. the youth broadcasting project has reached the end of its first phase.
40. 青年广播项目已进入第一阶段的尾声。

her last child has reached the age of 18 years old;
(三) 最小一名子女已年满18岁；

no humanitarian assistance has reached the two villages since 8 may.
自5月8日以来，没有向这两个村庄提供任何人道主义援助。

%1's score has reached the maximum for this hole.
% 1 的分数已经达到这个球洞的最高分 。

amisom has reached the previously approved strength of 8,000 troops.
非索特派团已达到以前核定的8 000人兵力。

he, we are informed, has reached the mandatory united nations retirement age.
我们得知，他已到了联合国法定退休年龄。

- where she has worked for 20 years and has reached the age of 46;
年满46岁，实际工作时间满20年；

10. after 13 years of operations, imis has reached the end of its useful life.
10. 综管系统已运行了13年，功不可没，但它的使用寿命即将结束。

health care has reached the far corners of the world, saving the lives of millions.
卫生保健服务遍及全世界最遥远的各个角落，挽救了千百万人的生命。

had they opened the parcel, they would have provided accurate information on the number of papers.
如果他们打开过包裹，他们便可提供有关报纸份数的确切情报。

every citizen who has reached the age of 21 has the right to vote (article 21).
每个年满21岁的公民都有选举权（第21条）。