Vous avez cherché: they outline their approaches i... (Anglais - Chinois (simplifié))

anchoring new approaches in culture
• 在文化中确立新的观念

innovative approaches in collaborative programming
协作拟订方案的创新办法

approaches in this area differ widely.
各国在这方面的策略各不相同。

c. emerging approaches in international cooperation
c. 国际合作方面的新办法

but a lot of their approaches, though elegant, take a long time.
他们多数的方法虽然很精致,但需要很长的时间

the secretariat and the gm coordinated their approaches to various administrative issues.
秘书处和全球趋势协调了其解决各种行政问题的办法。

countries adopted various approaches in this regard.
在这方面各国采用了各种办法。

such partnering would allow firms to extend their approaches to responsibility to all partners in the development process.
这种伙伴关系可使公司将它们对待责任的态度传授给发展进程中的所有伙伴。

nevertheless, many lessons can be learned from their approaches to and experiences in managing and conserving mountain ecosystems.
然而，从他们管理和保护山区生态系统的做法和经验中可以吸取许多经验教训。

the defendants commenced an action in colorado in january 1998.
被告于1998年1月在科罗拉多开始了诉讼。

they harmonized their approaches and methods and reviewed the preliminary results generated through the fourth round of computation of results.
会议统一了方式方法，并审查了第四轮计算的初步结果。

that kind of seminar provided the perfect opportunity for unctad, wto and itc to coordinate their approaches to training in electronic commerce.
这种研讨会为贸发会议、世界贸易组织和国际贸易中心提供了极好机会，可以协调它们在开展电子商务培训方面的方法。

in march 2004, i circulated a detailed questionnaire to governments on their approaches to violence against children.
2004年3月，我向各国政府分发了一份内容详细的问卷，了解他们对暴力侵害儿童问题采取的对策。

38. agencies have also developed strategies to guide their approaches to addressing gender-based violence.
各机构还制定了战略，指导其应对性别暴力的办法。

it has also provided assistance to belarus, lithuania, the russian federation and viet nam in elaborating their approaches in the initial phase of accession to wto.
贸发会议还在白俄罗斯、立陶宛、俄罗斯联邦和越南加入世贸组织的初期,协助它们拟订办法。

it is my hope that it will also challenge governments, intergovernmental bodies and ngos to see whether their approaches in achieving the millennium development goals are sensitive to indigenous peoples.
我希望，该文件也能促使各国政府、政府间机构及非政府组织研究它们在实现千年发展目标的办法是否考虑到土著民族的敏感问题。

25. my special representative continued to conduct extensive consultations with several sectors throughout the country to discuss their approaches and proposals.
25. 我的特别代表继续同全国各地好几个部门进行广泛协商，讨论其做法和提议。

in the following discussion session, participants discussed the training activities, their approaches and the benefits and challenges in accessing data and using space-based tools.
在之后的讨论会上，与会者讨论了培训活动、他们采取的方法以及在获取数据和使用天基工具方面的益处和挑战。

many indigenous peoples' organizations detailed their approaches, which included activities at all levels, for attaining the goals of the declaration.
169. 许多土著人民组织详细说明了其实现《宣言》目标的做法，包括各级活动。

111. africa south division reported in working paper no. 102 on the use of incorrect names in the media and on their approaches to rectifying that situation.
111. 南部非洲分部在第102号工作文件中报告在媒体中使用不正确地名问题，以及改变这种情况的办法。