Vous avez cherché: to belch black clouds of smoke ... (Anglais - Chinois (simplifié))

his tractor emits clouds of smoke every morning when he attempts to turn it on.
每天早晨他试图发动他的拖拉机时，它会排放出团团烟雾。

a cloud of smoke
一团烟雾

wait, then, for the day when the sky brings forth plainly visible clouds of smoke.
你应当等待烟雾漫天的日子，

to date, the effects of the clouds of smoke and acid rain caused by fires set in almost 700 oil wells had not been fully evaluated.
此外，迄今尚未对700口油井大火燃烧所产生的烟雾及酸雨所造成的影响进行评估。

fires are breaking out at the destroyed plants, and thick clouds of smoke cover the outskirts of the towns.
摧毁工厂造成火灾,致使浓厚烟雾笼罩城市及郊区。

following its impact, a thick cloud of smoke left unconscious anyone who inhaled it.
火箭落地后，冒出一股浓烟，所有吸入浓烟的人都失去了知觉。

following its impact, a thick cloud of smoke had left unconscious anyone who had inhaled it.
落地之后，浓烟致使所有吸入者都失去知觉。

another united nations aircraft was shot at on 18 november 1998 at bardera as it taxied to the unloading area.
1998年11月18日在巴尔代雷又有一架联合国飞机正在滑向卸载区时遭到了射击。

a tank that was positioned at point b37 moved back and forth, releasing a thick cloud of smoke.
驻扎在b37点的坦克来回挪动，造成尘土飞扬。

but that day, when the blue sky above new york was darkened by a black cloud of dust from the crumbling skyscrapers, will live in the world's history.
但那一天，纽约上空的蓝色天空被倒塌的摩天大楼扬起的黑色尘雾变得暗无天日，它将永远记在世界的历史中。

the israeli journalist adds: "we have kidnapped government ministers and yesterday we kidnapped the chairman of the legislative assembly, we have asphyxiated palestinian citizens with clouds of smoke and blood, using hunger and the fear of the spread of disease, and what has been achieved? "
这位以色列记者接下去说： "我们劫持了几名政府部长，昨天我们劫持了议会主席，我们用硝烟和鲜血让巴勒斯坦公民窒息，用饥饿，用疾病蔓延的恐惧，而结果又如何呢？