Vous avez cherché: unrecognised (Anglais - Chinois (simplifié))

unrecognised result.
无法识别的结果 。

unrecognised wep type '%1 '
不可识别的 wep 类型 “% 1 ”

unrecognised wpa version '%1 '
不可识别的 wpa 版本 “% 1 ”

unrecognised wpa encryption protocol '%1 '
不可识别的 wpa 加密协议 “% 1 ”

it is entirely unrecognised as such, even by armenia.
没有任何国家承认它是一个国家，哪怕是亚美尼亚也没有这样做。

as a result, these competencies go unrecognised and unacknowledged.
因此，这些能力无法得到确认，也得不到承认。

60. studies indicate that many discrimination cases remain unrecognised and unreported for several reasons.
60. 研究表明，许多歧视的案例由于若干原因仍然得不到承认和举报。

the work of caregivers often goes unrecognised and unquantified in reports of local/national responses to hiv.
* 照料者的工作常常得不到承认，在地方/国家关于艾滋病毒问题的报告中也难以量化。

the aim is to increase the population of the unrecognised republic from under 150,000 in 1994 to 300,000 by 2010.
目的是把这个未经承认的共和国人口，从1994年的15万人，增加到2010年的30万人。

(c) the preventive measures do not make any reference to methods of analysis or to unrecognised procedures.
预防措施并不参考任何未知的分析方法或程序。

in addition, private unrecognised institutions, both in rural and urban areas, are also in existence in large number.
此外，在城市和农村地区还存在着大量未被承认的民营机构。

26. cpti noted that the unrecognised administration in the northern part of the island enforces conscription into military service with no provision for conscientious objection.
26. 良平国际指出，该岛北部未得到承认的行政当局41 实施服兵役的征募程序，没有据良心服兵役的条款。

the antenatal check up helps to reduce the risks of both difficult labour for the women and unrecognised congenital anomalies and ensures that all essential investigations are conducted before delivery.
产前检查有助减低孕妇难产及婴儿先天畸形的风险，亦确保孕妇在分娩前接受必须的检查。

the following table provides information concerning several prior decisions to give a legal municipal status to several "unrecognised villages ".
364. 下表列出了原先作出的若干决定的情况，这些决定赋予若干个 "未经承认的村庄 "以合法的乡镇地位。

475. in the course of their lives, people acquire large areas of knowledge and skills which remain unrecognised and unexploited in the labour market and therefore lost to the economy.
475. 在人的生命历程中，人们获得了大量知识和技能，但在劳动力市场上却得不到认可和利用，因此对经济没有什么作用。

bioprospecting 9. bioprospecting is the search for previously unrecognised, naturally occurring, biological diversity that might serve as a source of material for medicine, agriculture and industry.
9. 生物勘探是指寻找那些可能成为药物、农业和工业原料来源的存在于大自然但先前未被发现可作为原料来源的生物多样性。

other unremunerated work that is unrecognised but has a significant contribution to economic growth and development are those that parents, notably mothers, provide to the education of their children in encouraging and guiding the future generation in creative work.
得不到承认、但是对经济增长和发展作出重大贡献的其他无偿工作是那些父母、尤其是母亲向其子女提供的教育，鼓励和指导未来一代进行创造性工作。

367. in this regard, the national directorate of maternal and child health is organizing actions aimed at strengthening neo-natal screening programmes. (screening was defined in 1997 by the united states commission on chronic illness as "the presumptive identification of unrecognised disease or defect by the application of tests, examinations or other procedures that can be applied rapidly. "
367. 就这一问题，国家妇幼保健总局继续组织开展行动，强化新生儿筛查方案(新生儿疾病筛查，这一概念是由美国慢性疾病委员会于1957年确定的，定义为 ".对未知疾病或缺陷进行推定识别，为此要借助实施检测、测试以及可用于快速检测的程序 ")。