Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a complete, named collection of data, such as a program, a set of data used by a program, or a user-created document.
一个完整的、命名的数据集合,诸如程序,程序使用的数据集或客户创建的文档。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
33. staff member received, failed to report and stored in eight user created folders at least 246 e-mails containing pornography and other inappropriate images.
33. 工作人员接收了至少246封载有色情和其他不当图像的电子邮件且未报告,并将其存储于八个用户创建文件夹中。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, the board has verified that of a sample of 12,403 purchase orders issued in 2005, no single user created purchase orders, received the goods and created the relevant invoice.
但委员会已核实,在抽样检查的2005年发出的12 403份采购订单中,没有一个用户既开具采购订单,又接收货物和出具有关发票。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thanks to a logo builder (developed with the support of the un-water decade programme on capacity development) users created uncounted variants.
通过(联合国水机制能力发展十年方案支持开发的)徽标工具,用户制作了无数种变形。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
second life today is this 20,000 machines, and it's about 100 million or so user-created objects where, you know, an object would be something like this, possibly interactive.
今天的“第二人生”是这样的20000台机器 以及用户创造的1亿个物件所构成 一个物件就像是这样的东西,可能是互动性的
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a complete, named collection of <a href="data.htm">data</a>, such as a <a href="program.htm">program</a> , a set of data used by a program, or a user-created document.
一个完整的、命名的<a href="data.htm">数据</a>集合,诸如<a href="program.htm">程序</a>,程序使用的数据集或客户创建的文档。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent