Vous avez cherché: watson corporate quality compla... (Anglais - Chinois (simplifié))

compliance with evaluation policy and corporate quality standards
遵守评价政策和总体质量标准的情况

this forms part of the corporate quality assurance process for knowledge products.
这是知识产品机构质量保证程序的组成部分。

unicef, however, was seen to be one of the few agencies moving towards a corporate quality assurance system.
但是，儿童基金会被认为是少数向整体质量保证制度发展的机构之一。

in response to the quality complaint, the seller agreed to fly to germany to undertake a joint inspection of the goods.
针对质量投诉，卖方同意前往德国联合验货。

the gm has fully adopted this concept and turned this important outcome into one of its corporate quality objectives as the main vehicle for supporting countries in upscaling finance for slm.
全球机制充分采纳了这一理念，并将这个重要结果变为集体质量目标之一，作为支持各国加大为可持续土地管理供资的主要工具。

however, the meeting agreed that more transparency about all methods applied is needed, and agencies committed themselves to reviewing, in particular, their web pages accordingly, making their own corporate quality assessment procedures more transparent.
但是，会议认为应提高所采用的各种方法的透明度，各机构也承诺为此进行审查，并以各自的网页为审查重点，提高各机构总体质量评估程序的透明度。

4. takes note of the steps taken to benchmark unops services and processes against best practice independent standards, and the success of those efforts, as validated by independent third-party certifications on corporate quality management and procurement;
4. 注意到按照独立的最佳做法标准为项目厅的服务和流程确定基准方面所采取的步骤，以及正如独立第三方对机构质量管理和采购的认证所证明的，这些努力所取得的成功；

the office will continue its efforts to promote ethical decision-making through both strengthening and increasing the number of ethics-related training programmes provided to staff and management, and will seek to promote confidence in the policy of protection against retaliation of the organization through awareness-raising and the continued timely provision of quality complaint reviews.
办公室将继续努力通过加强和增加面向工作人员和管理层的道德操守培训方案促进道德操守决策，并通过提高认识和持续及时地提供高质量投诉审查，设法提升对本组织防范报复政策的信心。