Vous avez cherché: what you see before you get it (Anglais - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

what you see before you get it

Chinois (simplifié)

先见后得

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what you see is what you get

Chinois (simplifié)

所見即所得

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now you get it.

Chinois (simplifié)

明白了吧?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what is it that you think about just before you get a condom?

Chinois (simplifié)

(笑声) 那你们在得到避孕套前 都在想什么呢?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this is what you see.

Chinois (simplifié)

这是你每日所见

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

before you get started, you have to download...

Chinois (simplifié)

˵÷

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but i do ask you to seriously consider what you now have before you.

Chinois (simplifié)

但是我确实要求大家认真考虑现在摆在你们面前的这份文件。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

capture frame - what you see

Chinois (simplifié)

擷取影格 - 目前畫面大小

Dernière mise à jour : 2017-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and that's what you see here.

Chinois (simplifié)

这就是作品的展示

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that's exactly what you see here.

Chinois (simplifié)

这就是你现在看到的事实

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

like, if you'd lost a leg, well, you get it back.

Chinois (simplifié)

比如说:如果你少了条腿,你到了天堂就会重新得回来

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

indeed, i swear by what you see.

Chinois (simplifié)

不然!我以你们所能见的万象盟誓,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and what you see is a scaling phenomenon.

Chinois (simplifié)

上面显示出 一个规模增长的现象

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and so what you see there is the difference.

Chinois (simplifié)

你这里看到的就是区别

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it’s not just what you see in picture.

Chinois (simplifié)

那不是在电影里看到的

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what you see shift+p

Chinois (simplifié)

現在畫面大小 shift+p

Dernière mise à jour : 2009-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all of these people are saying, in one way or another, that what you see is not all you get.

Chinois (simplifié)

所有的这些朋友,都在用这样或者那样的方式进行交流 你所得到的要远远多于 你所看到的

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

registration takes only two minutes and look what you get:

Chinois (simplifié)

注册过程只需两分钟,而且整个过程所见即所得:

Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and this object knows, better than you and probably before you, what you really need.

Chinois (simplifié)

而且它比你自己还了解你 很可能在你之前就知道你真正需要什么

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and what you see here is a mouse trying to solve a maze.

Chinois (simplifié)

现在你所看到的是一个走迷宫的老鼠

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,858,124 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK