Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
life and hope
生命与希望
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
life and death
生死
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 40
Qualité :
life and liberty;
生命和自由；
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
life and death book
生死簿
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
social life and entertainment
社会生活和娱乐
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
life-and-death power
生杀大权
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) covering the cost for funeral and annuity for dependent people of the victim.
承担丧葬费，并为靠死者扶养的人提供年金。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take the form of daily allowances for temporary incapacity and annuities in the case of permanent incapacity.
对暂时失去能力者采取每日津贴的形式，对永久失去能力者则采取发给年金的办法。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
article 4 provides for the application of the occupational hazards branch and annuities branch as follows:
第4条规定了职业危害险和年金险的适用性，具体内容如下：
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :