Vous avez cherché: you tend to avoid drawing atten... (Anglais - Chinois (simplifié))

pay attention to yourself later
以后你自己注意点

to avoid celestial xia paying attention to our location
为免天夏留意到我等所在

so i tend to avoid that.
所以我才会希望能避免这类事的发生。

84. drawing attention to progress and new opportunities.
84. 使进展和新的机会获得注意。

• drawing attention to accidents with medical sources.
提请注意医疗来源引起的事故。

in other countries, they refrain from public discussion of their activities in order to avoid drawing attention to it.
在一些国家里，他们避免公开讨论其活动，以免引起人们的注意。

- to avoid duplication and safeguard appropriate attention to all the rights and freedoms;
避免重复，并确保恰当关注所有权利和自由；

it also recommended drawing attention to the specific vulnerability of girls.
研究所还建议提请关注女童特别易受伤害问题。

the committee agreed to send a note verbale to member states drawing attention to the report.
委员会一致同意向各会员国发出普通照会，提请其注意该报告。

it is, however, worth drawing attention to certain distinctive features.
然而若干特点值得一提。

as a result, they may end up choosing not to report violence for fear of drawing attention to themselves.
结果，他们因担心会引来对自己的注意而最终可能会选择不报告暴力行为。

we join many members of the ngo committee on the family in drawing attention to:
我们和非政府组织家庭问题委员会的许多成员一道，请大家注意下列问题：

- women teachers tend to avoid jobs in rural areas.
* 女教师不愿到农村地区工作。

drawing attention to specific issues: wto ministerial conference, oecd ministerial declaration;
提请注意具体问题：世贸组织部长级会议，经合组织部长级宣言；

economists and political and social thinkers of all tendencies are drawing attention to this dangerous phenomenon.
各学派的经济学家以及政治社会思想家正在提醒人们注意这种危险的趋势。

- drawing attention to the potential implications for international peace and security of withdrawal from the npt.
- 应注意退出《不扩散条约》对国际和平与安全可能造成的影响。

drawing attention to customs that hinder respect for the rights of the child with a view to changing attitudes.
提醒注意阻碍尊重儿童权利的习俗以便改变态度

48. united nations entities are increasingly drawing attention to the linkages between trafficking and hiv/aids.
48. 联合国各实体不断提请关注贩运和艾滋病毒/艾滋病之间的联系。

460. civil society can also play an important role in monitoring and drawing attention to government accountability for gender mainstreaming.
460. 民间社会在监测和提请注意政府有责任将性别问题纳入主流方面发挥重要的作用。

11. drawing attention to an error in the heading of the french text of the draft resolution, he requested its rectification.
11. 他提请人们注意，对决议草案标题的法文翻译有一个错误，即写成了《人民自决的权利》而不是《巴勒斯坦人民自决的权利》，他要求改正这一错误。