Vous avez cherché: if you don't want me let me go on with my... (Anglais - Cingalais)

well, if you don't want me to go crazy, next time let me go out.
හොදයි, ඔයාට මම පිස්සු වැටෙනවා බලන්න ඕනේ නැත්නම්, මීලග වතාවේ මටත් එලියට යන්න දෙන්න.

you sure you don't want me to go with you?
මම ඔයත් එක්ක එන්න ඕනේ නැහැ කියලා ඔයාට විශ්වාසද?

if you don't, just let me know.
අකැමැති නම්, කියන්න.

if you don't let me kill them now,
ඔයා මට කරන්න දෙන්නේ නැත්තම්,

you don't want me back.
ඔයාට මාව නැවත ඕනේ නැහැ.

- if you don't want to go, tell him.
- ඔයාට යන්න ඕනෙ නැත්නම් ඔහුට කියන්න∙

if you don't want me to do that, then give me zcrores.
ඔයා මට ඒක කරන්න එපා කියනවානම් මට කෝටි 2ක් දනේන.

you don't want me to wake up.
ඔයා මාව ඇහැරවන්න ඕනේ නැහැ.

are you sure you don't want me to come with you?
ඔයාට හොදටම විශ්වාසද මම ඔයා එක්ක එන්න ඕන් නැහැ කියල?

and if you don't want to reconsider
උඹලට නැවත සලකා බලන්න ඕනෙ නැත්තම්..

you don't want me to answer that.
ඔයාට ඕනේ නෑ නේ, මං ඒකට උත්තර දෙන්න.

'cause if you don't want to, uh,
මක්නිසාද ඔයාට අවශ්‍ය නැති නිසා, අහ්,

- look, you don't want me to change.
- උඹට ඕනේ නැහැ මම වෙනස් වෙනවා දකින්න.

now if you don't help me with my problem, then i can't finish my business.
දැන් ඔයා ඇත්තටම උදව් කලේ නැත්තම්, මගේ ගැටලුවට, මට මගේ වැඩේ ඉවර කරගන්න බැරි වෙනවා.

but if you do not want to kill your doll, will you let me go.
නමුත් තමුන්ගේ බෝනික්කා මැරෙනවා දකින්න ඕනේ නැත්නම් මට යන්න දෙන්නවා.

are you sure you don't want me to get undressed?
ඔයාට විශ්වාසද ඔයාට ඕනේ නැහැ කියලා මාව නිරුවත් කරන්න?

believe me, you don't want me to do this either.
මාව විශ්වාස කරන්න,ඔයාටත් අවශ්‍ය නැහැ මම මේක කරනවට.

if you don't want to live in this house, it's fine.
ඔයාට මේ ගෙදර ඉන්න ඕනේ නැත්නම් කමක් නෑ.

you could have just let me go on believing what you said.
ඔයාට තිබුනා මට ඒක විශ්වාස කරවන්න

if you don't want to be arrested, you need to leave right...
ඔයාට අත්අඩංගුවට පත්වනේන උවමනා නැත්නම් දැන්ම මෙතැනින් යන්න.