Vous avez cherché: amorites (Anglais - Coréen)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Coréen

Infos

Anglais

amorites

Coréen

아모리인

Dernière mise à jour : 2012-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

thus israel dwelt in the land of the amorites.

Coréen

이 스 라 엘 이 아 모 리 인 의 땅 에 거 하 였 더

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and israel sent messengers unto sihon king of the amorites, saying,

Coréen

이 스 라 엘 이 아 모 리 왕 시 혼 에 게 사 자 를 보 내 어 가 로

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and balak the son of zippor saw all that israel had done to the amorites.

Coréen

십 볼 의 아 들 발 락 이 이 스 라 엘 이 아 모 리 인 에 게 행 한 모 든 일 을 보 았 으 므

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

(which hermon the sidonians call sirion; and the amorites call it shenir;)

Coréen

( 헤 르 몬 산 을 시 돈 사 람 은 [ 시 룐 ] 이 라 칭 하 고 아 모 리 족 속 은 [ 스 닐 ] 이 라 칭 하 였 느 니 라

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and the coast of the amorites was from the going up to akrabbim, from the rock, and upward.

Coréen

아 모 리 사 람 의 지 계 는 아 그 랍 빔 비 탈 의 바 위 부 터 그 위 였 더

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and i said unto you, ye are come unto the mountain of the amorites, which the lord our god doth give unto us.

Coréen

내 가 너 희 에 게 이 르 기 를 우 리 하 나 님 여 호 와 께 서 우 리 에 게 주 신 아 모 리 족 속 의 산 지 에 너 희 가 이 르 렀 나

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and moses sent to spy out jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the amorites that were there.

Coréen

모 세 가 또 보 내 어 야 셀 을 정 탐 케 하 고 그 촌 락 들 을 취 하 고 그 곳 에 있 던 아 모 리 인 을 몰 아 내 었 더

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and the amorites forced the children of dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

Coréen

아 모 리 사 람 이 단 자 손 을 산 지 로 쫓 아 들 이 고 골 짜 기 에 내 려 오 기 를 용 납 지 아 니 하

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and all the cities of sihon king of the amorites, which reigned in heshbon, unto the border of the children of ammon;

Coréen

헤 스 본 에 도 읍 하 였 던 아 모 리 사 람 의 왕 시 혼 의 모 든 성 읍 곧 암 몬 자 손 의 지 경 까 지

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and the lord shall do unto them as he did to sihon and to og, kings of the amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.

Coréen

여 호 와 께 서 이 미 멸 하 신 아 모 리 왕 시 혼 과 옥 과 및 그 땅 에 행 하 신 것 과 같 이 그 들 에 게 도 행 하 실 것 이

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and all the people that were left of the amorites, hittites, perizzites, hivites, and jebusites, which were not of the children of israel,

Coréen

무 릇 이 스 라 엘 자 손 이 아 닌 아 모 리 사 람 과, 헷 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 히 위 사 람 과, 여 부 스 사 람 의 남 아 있 는

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

after he had slain sihon the king of the amorites, which dwelt in heshbon, and og the king of bashan, which dwelt at astaroth in edrei:

Coréen

때 는 모 세 가 헤 스 본 에 거 하 는 아 모 리 왕 시 혼 을 쳐 죽 이 고 에 드 레 이 에 서 아 스 다 롯 에 거 하 는 바 산 왕 옥 을 쳐 죽 인 후

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and i said unto you, i am the lord your god; fear not the gods of the amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.

Coréen

내 가 또 너 희 에 게 이 르 기 를 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 너 희 의 거 하 는 아 모 리 사 람 의 땅 의 신 들 을 두 려 워 말 라 하 였 으 나 너 희 가 내 목 소 리 를 청 종 치 아 니 하 였 느 니 라 하 셨 다 하 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and israel sent messengers unto sihon king of the amorites, the king of heshbon; and israel said unto him, let us pass, we pray thee, through thy land into my place.

Coréen

이 스 라 엘 이 헤 스 본 왕 곧 아 모 리 왕 시 혼 에 게 사 자 를 보 내 어 그 에 게 이 르 되 청 컨 대 우 리 를 용 납 하 여 당 신 의 땅 으 로 지 나 우 리 곳 에 이 르 게 하 라 하 였 으

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and ye murmured in your tents, and said, because the lord hated us, he hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites, to destroy us.

Coréen

장 막 중 에 서 원 망 하 여 이 르 기 를 ` 여 호 와 께 서 우 리 를 미 워 하 시 는 고 로 아 모 리 족 속 의 손 에 붙 여 멸 하 시 려 고 우 리 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 내 셨 도

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and they returned, and came to en-mishpat, which is kadesh, and smote all the country of the amalekites, and also the amorites that dwelt in hazezon-tamar.

Coréen

그 들 이 돌 이 켜 엔 미 스 밧 곧 가 데 스 에 이 르 러 아 말 렉 족 속 의 온 땅 과 하 사 손 다 말 에 사 는 아 모 리 족 속 을 친 지

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

amorite

Coréen

아모리인

Dernière mise à jour : 2014-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,802,687,938 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK