Vous avez cherché: be strong (Anglais - Coréen)

be strong
강하다

be strong dear self
사랑하는 자기야

be strong when you are weak
당신이 약할 때 강하다

if you want to be strong learn to fight alone
강해지고 싶다면 혼자 싸우는 법을 배워라

watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
깨 어 믿 음 에 굳 게 서 서 남 자 답 게 강 건 하 여 라

the wireless signal strength needs to be strong enough to reach the device.
무선 신호 세기는 장치에 도달할 수 있을 정도로 강해야 합니다.

the wireless router signal strength needs to be strong enough to reach the device.
무선 라우터 신호 세기는 장치에 도달할 수 있을 정도로 강해야 합니다.

be strong my dears, and remember to take care of yourself. drink your water, and have good hygiene is all i ask.
내 사랑 강해지십시오. 그리고 자신을 돌보는 것을 잊지 마십시오. 물을 마시고 위생을 잘 지키는 것이 내가 바라는 전부입니다.

and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;
그 땅 의 어 떠 함 을 탐 지 하 라 곧 그 땅 거 민 의 강 약 과 다 소

and such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their god shall be strong, and do exploits.
그 가 또 언 약 을 배 반 하 고 악 행 하 는 자 를 궤 휼 로 타 락 시 킬 것 이 나 오 직 자 기 의 하 나 님 을 아 는 백 성 은 강 하 여 용 맹 을 발 하 리

nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of anak there.
그 러 나 그 땅 거 민 은 강 하 고 성 읍 은 견 고 하 고 심 히 클 뿐 아 니 라 거 기 서 아 낙 자 손 을 보 았 으

and joshua said unto them, fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the lord do to all your enemies against whom ye fight.
해 질 때 에 여 호 수 아 가 명 하 매 그 시 체 를 나 무 에 서 내 리 어 그 들 의 숨 었 던 굴 에 들 여 던 지 고 굴 어 귀 를 큰 돌 로 막 았 더 니 오 늘 날 까 지 있 더

be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:
"�舒溶聲燁笑鬼톱露來蓆都 睾脘∴饑塏勒룬尻睾듣棨�돤墩翊驥フ煽覽 笑筠琓￥㎎耭롤蓼桿埇롱琓쬔烏紀舒拈駱�宣촤僅欖无薑朧㎧脘쭌촤롱嵬强烏험努脘쭌

be strong, and quit yourselves like men, o ye philistines, that ye be not servants unto the hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.
너 희 블 레 셋 사 람 들 아 강 하 게 되 며 대 장 부 가 되 어 라 너 희 가 히 브 리 사 람 의 종 이 되 기 를 그 들 이 너 희 의 종 이 되 었 던 것 같 이 말 고 대 장 부 같 이 되 어 싸 우 라' 하

and the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
네 째 나 라 는 강 하 기 가 철 같 으 리 니 철 은 모 든 물 건 을 부 숴 뜨 리 고 이 기 는 것 이 라 철 이 모 든 것 을 부 수 는 것 같 이 그 나 라 가 뭇 나 라 를 부 숴 뜨 리 고 빻 을 것 이

be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the lord thy god, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
너 는 마 음 을 강 하 게 하 고 담 대 히 하 라 그 들 을 두 려 워 말 라 그 들 앞 에 서 떨 지 말 라 이 는 네 하 나 님 여 호 와 그 가 너 와 함 께 행 하 실 것 임 이 라 반 드 시 너 를 떠 나 지 아 니 하 시 며 버 리 지 아 니 하 시 리 라 하

and he gave joshua the son of nun a charge, and said, be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of israel into the land which i sware unto them: and i will be with thee.
여 호 와 께 서 또 눈 의 아 들 여 호 수 아 에 게 명 하 여 가 라 사 대 너 는 이 스 라 엘 자 손 을 인 도 하 여 내 가 그 들 에 게 맹 세 한 땅 으 로 들 어 가 게 하 리 니 마 음 을 강 하 게 하 고 담 대 히 하 라 ! 내 가 너 와 함 께 하 리 라

thus saith the lord of hosts; let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the lord of hosts was laid, that the temple might be built.
만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 만 군 의 여 호 와 의 집 곧 전 을 건 축 하 려 고 그 지 대 를 쌓 던 날 에 일 어 난 선 지 자 들 의 입 의 말 을 이 때 에 듣 는 너 희 는 손 을 견 고 히 할 지 어 다

and moses called unto joshua, and said unto him in the sight of all israel, be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the lord hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.
모 세 가 여 호 수 아 를 불 러 온 이 스 라 엘 목 전 에 서 그 에 게 이 르 되 너 는 마 음 을 강 하 게 하 고 담 대 히 하 라 ! 너 는 이 백 성 을 거 느 리 고 여 호 와 께 서 그 들 의 열 조 에 게 주 리 라 고 맹 세 하 신 땅 에 들 어 가 서 그 들 로 그 땅 을 얻 게 하

and ahithophel said unto absalom, go in unto thy father's concubines, which he hath left to keep the house; and all israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
아 히 도 벨 이 압 살 롬 에 게 이 르 되 ` 왕 의 아 버 지 가 머 물 러 두 어 궁 을 지 키 게 한 후 궁 들 로 더 불 어 동 침 하 소 서 그 리 하 면 왕 께 서 왕 의 부 친 의 미 워 하 는 바 됨 을 온 이 스 라 엘 이 들 으 리 니 왕 과 함 께 있 는 모 든 사 람 의 힘 이 더 욱 강 하 여 지 리 이 다