Vous avez cherché: calm (Anglais - Coréen)

calm
고요한

keep calm and smile
진정 유지하고 미소

barjog ka calm latur
barjog ka sakin latur

remain calm and carry on
맞춤법 검사

and by the calm of night,
어둠이 짙어지는 밤을 두고 맹세하사

and by the night when it is calm!
어둠이 짙어지는 밤을 두고 맹세하사

in that day other faces will be calm,
그러나 그날 기쁨을 만끽할 얼굴들이 있나니

then leave the sea calm they are an army that will be drowned.
바다는 갈라진 채로 두어라 그들은 익사하게 될 무리들이라

he maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
광 풍 을 평 정 히 하 사 물 결 로 잔 잔 케 하 시 는 도

and leave the sea behind you as calm as ever. surely they are an army that is doomed to be drowned.”
바다는 갈라진 채로 두어라 그들은 익사하게 될 무리들이라

they shall come out running in bewilderment, with their heads raised, their gaze not returning to them; and their hearts will not have any calm.
그들은 서둘러 목을 길게 하고 머리를 세우며 그들의 눈들은 두려움으로 가득차 바라보지 못하나니 그들의 마음은 공허하니라

after (the excitement) of the distress, he sent down calm on a band of you overcome with slumber, while another band was stirred to anxiety by their own feelings, moved by wrong suspicions of allah-suspicions due to ignorance. they said: "what affair is this of ours?" say thou: "indeed, this affair is wholly allah's." they hide in their minds what they dare not reveal to thee. they say (to themselves): "if we had had anything to do with this affair, we should not have been in the slaughter here." say: "even if you had remained in your homes, those for whom death was decreed would certainly have gone forth to the place of their death"; but (all this was) that allah might test what is in your breasts and purge what is in your hearts. for allah knoweth well the secrets of your hearts.
이 슬픔이후 하나님은 너희에게 평안을 주었으니 너희들 가 운데 무리는 평온을 찾았으나 다 른 무리는 근심으로 동요되어 있 었노라 무지한 사람들처럼 하나 님을 나쁘게 생각하고 우리에게는 아무것도 없지 않는가 라고 말하 더라 가로되 모든 것은 하나님 권 능안에 있다 말하라 그들은 마음 속에 숨기고 밝히지 않는 것이 있 노라 우리가 나가지 않았더라면 여기서 살해되지 않했을텐데 라고 말들하나 일러가로되 너희가 만일 너희집에 있었다 하더라도 살해되 었거나 또한 임명된 그들은 죽음 터로 분명히 갔을 것이라 이는 하 나님께서 너희 심중에 있는 것을 시험하여 너희 마음에 있는 것을 정화하려 하셨나니 하나님은 너희 마음의 비밀을 알고 계시니라