Vous avez cherché: cast it out (Anglais - Coréen)

i pulled it out.
뽑혔습니다

he said: cast it down, o musa!
그분께서 모세야 그것을 던 져라 하시매

said he, 'cast it down, moses!'
그분께서 모세야 그것을 던 져라 하시매

god said, "moses, cast it down."
그분께서 모세야 그것을 던 져라 하시매

allah said: cast it down, o musa!
그분께서 모세야 그것을 던 져라 하시매

by those who draw [it] out gently,
축복받은 자들의 형혼을 부드 럽게 인도하는 천사들을 두고 맹 세하며

and the earth!- thereafter he stretched it out.
대지를 두시되 넓다랗게 펼 치시어

and the earth-after that he spread it out,
대지를 두시되 넓다랗게 펼 치시어

and by the earth and by him who stretched it out;
대지와 그것을 펼쳐 놓으신 주님을 두고 맹세하며

and the earth! he hath lain it out for the creatures.
대지는 그분의 피조물들을 위해 두셨노라

and he cast it down, and behold it was a serpent sliding.
그가 그것을 던지니 한 마리 의 뱀이되어 재빨리 기어가더라

so he cast it down, and lo! it was a serpent, gliding.
그가 그것을 던지니 한 마리 의 뱀이되어 재빨리 기어가더라

(allah) said: "cast it down, o musa (moses)!"
그분께서 모세야 그것을 던 져라 하시매

message sent, but it wasn't possible to move it out of the outbox
메시지가 발송되었지만, 대기 메시지 밖으로 이동하는 것은 불가능합니다.

and the earth—we spread it out—how well we prepared it!
대지를 두되 넓게 펼쳤으너 얼마나 아름답게 펼쳐 졌느뇨

and the earth – we spread it out, and how well have we smoothed it!
대지를 두되 넓게 펼쳤으너 얼마나 아름답게 펼쳐 졌느뇨

why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
주 께 서 어 찌 하 여 주 의 손 곧 오 른 손 을 거 두 시 나 이 까 ? 주 의 품 에 서 빼 사 저 희 를 멸 하 소

it is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. he that hath ears to hear, let him hear.
땅 에 도 거 름 에 도 쓸 데 없 어 내 어 버 리 느 니 라 들 을 귀 가 있 는 자 는 들 을 지 어 다 !' 하 시 니

counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
사 람 의 마 음 에 있 는 모 략 은 깊 은 물 같 으 니 라 그 럴 찌 라 도 명 철 한 사 람 은 그 것 을 길 어 내 느 니

take this letter of mine, and cast it unto them, then turn back from them and see what they shall return '
나의 이 서신을 가지고 가서그들에게 전하고 잠시 몸을 숨기 어 그들이 무어라 응답하는지 기 다려 보라