Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
모 든 백 성 이 회 막 문 에 구 름 기 둥 이 섰 음 을 보 고 다 일 어 나 각 기 장 막 문 에 서 서 경 배 하
moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
낮 에 는 구 름 기 둥 으 로 인 도 하 시 고 밤 에 는 불 기 둥 으 로 그 행 할 길 을 비 취 셨 사 오
and it came to pass, as moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the lord talked with moses.
모 세 가 회 막 에 들 어 갈 때 에 구 름 기 둥 이 내 려 회 막 문 에 서 며 여 호 와 께 서 모 세 와 말 씀 하 시
as a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will i seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
목 자 가 양 가 운 데 있 는 날 에 양 이 흩 어 졌 으 면 그 떼 를 찾 는 것 같 이 내 가 내 양 을 찾 아 서 흐 리 고 캄 캄 한 날 에 그 흩 어 진 모 든 곳 에 서 그 것 들 을 건 져 낼 지