Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and the partitioners,
하나님의 명령에 따라 축복을분배하여 주는 천사로써 맹세하 노니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the interlace bit is set and the image is used as a jpeg image, the image is created as a progressive jpeg.
imageinterlace() turns the interlace bit on or off. if interlace is 1 the im image will be interlaced, and if interlace is 0 the interlace bit is turned off.
and the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
제 사 장 이 마 음 에 기 뻐 하 여 에 봇 과 드 라 빔 과 새 긴 우 상 을 취 하 고 그 백 성 중 으 로 들 어 가 니
this utility will remain available to identify intel® processors manufactured prior to the introduction of the intel® pentium® 4 processor.
이 유틸리티는 인텔® 펜티엄 4 프로세서의 출시 이전에 제조된 인텔® 프로세서를 식별하기 위해 계속 제공되고 있습니다.
then he produced the image of a calf which mooed like a cow. and they said: 'this is your god and the god of moses (whom) he has neglected."
그리하여 그가 그들에게 송 아지 한마리를 형상화하니 소의 울음소리 같더라 그리고 말하길 이것이 너희들의 신이며 모세의 신 이었는데 그가 잊었노라
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.