Vous avez cherché: design of a new wort filter and its applcation (Anglais - Coréen)

if you select this box a new dictionary is created by loading all files in a folder and its subdirectories.
이 상자를 선택하면, 해당 디렉터리와 그 하위 디렉터리의 모든 파일을 불러와 새 사전을 생성합니다.

missing microcode message during <PROTECTED> with an installation of a new processor.
새 프로세서를 설치한 후 <PROTECTED> 도중 마이크로코드 메시지가 나타나지 않습니다.

displays the name of a field variable. if you want, you can enter a new name.
필드 변수의 이름을 표시합니다. 필요하면 새 이름을 입력할 수 있습니다.

to change the size of a print range, drag a border of the range to a new location.
인쇄 범위의 크기를 변경하려면 범위의 테두리를 새 위치로 끕니다.

the discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
노 하 기 를 더 디 하 는 것 이 사 람 의 슬 기 요 허 물 을 용 서 하 는 것 이 자 기 의 영 광 이 니

i do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.
내 가 내 무 지 개 를 구 름 속 에 두 었 나 니 이 것 이 나 의 세 상 과 의 언 약 의 증 거 니

to change the first line indent of a selected paragraph, drag the top left triangle on the horizontal ruler to a new location.
선택한 단락의 첫 줄 들여쓰기를 변경하려면 가로 눈금자에서 왼쪽 위 삼각형을 새 위치로 끕니다.

and it is not the speech of a poet—little do you believe.
한 시인의 말이 아니라 너희 중에 믿는 자가 소수라

all file-based databases must provide a way of setting the file mode of a new created database, if that is possible at all.
all file-based databases must provide a way of setting the file mode of a new created database, if that is possible at all. the file mode is commonly passed as the fourth argument to dba_open() or dba_popen().

that means quicktime x streams audio and video using any web server instead of a special streaming server and it works reliably with common firewall and wireless router settings.
다시 말해 quicktime은 별도의 스트리밍 서버 대신 웹 서버에서 오디오와 동영상을 스트리밍하므로, 일반 방화벽과 무선 라우터 설정에도 안정적으로 작동합니다.

and had chosen seclusion from them. then we sent unto her our spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.
그들이 보지 아니 하도록 그녀가 얼굴을 가리웠을 때 하나님이 그 녀에게 천사를 보내니 그는 그녀 앞에 사랑처럼 나타났더라

the disbelievers say: "shall we tell you of a man who prophesies that when you are reduced to particles and vanished in the dust, you will become a new creation
그러나 불신자들은 조롱하며 말하길 너희가 산산조각이 된 후 다시 창조되리라 말하는 한 남자 를 너희에게 알려 주리요

after a failed hard drive member of a <PROTECTED> 1 volume has been replaced with a new hard drive, some system bios' will give the new hard drive higher priority in the boot order.
<PROTECTED> 1 볼륨의 장애가 있는 하드 드라이브 구성원을 새 하드 드라이브로 바꾼 후 일부 시스템 bios가 새 하드 드라이브에 높은 부팅 우선순위를 제공합니다.

and he spake also a parable unto them; no man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old.
또 비 유 하 여 이 르 시 되 ` 새 옷 에 서 한 조 각 을 찢 어 낡 은 옷 에 붙 이 는 자 가 없 나 니 만 일 그 렇 게 하 면 새 옷 을 찢 을 뿐 이 요 또 새 옷 에 서 찢 은 조 각 이 낡 은 것 에 합 하 지 아 니 하 리

seldom has a porsche been so eagerly awaited. but now the wait is over: the new panamera is here. and it has redefined the 4 door, 4 seat design. explore its uniqueness. dive into a new dimension. the new panamera.
이렇게까지 기다려지는 포르쉐는 없었습니다. 이제 그 기다림의 끝이 다가왔습니다. 뉴 파나메라 (panamera)의 출시 소식을 알립니다. 4도어, 4시트 디자인을 새롭게 변주했습니다. 파나메라의 독창성을 만나 보십시오. 새로운 뉴 파나메라. four, uncompromised.

and it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.
바 다 의 두 께 는 한 손 넓 이 만 하 고 그 가 는 백 합 화 의 식 양 으 로 잔 가 와 같 이 만 들 었 으 니 그 바 다 에 는 이 천 밧 을 담 겠 더

when a hard drive member of a <PROTECTED> 0 volume fails or is disconnected, the <PROTECTED> 0 volume is reported as "<PROTECTED>." if either of these scenarios occurs, the <PROTECTED> 0 volume and its data are no longer accessible.
<PROTECTED> 0 볼륨의 하드 드라이브 구성원이 실패하거나 연결이 끊어질 때 <PROTECTED> 0 볼륨이 "<PROTECTED>(고장남)"로 보고됩니다. 이러한 경우에는 <PROTECTED> 0 볼륨과 그 데이터에 액세스할 수 없게 됩니다.

a constant is a variable that helps to improve the readability of a program. constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. you can only define a constant once and it cannot be modified. use the following statement to define a constant:
상수는 프로그램의 가독성을 향상시키는 데 도움이 되는 변수입니다. 상수는 특정 유형의 변수로 지정되는 것이 아니라 코드에서 자리 표시자로 사용됩니다. 상수는 한 번만 지정할 수 있으며 수정할 수 없습니다. 다음 문을 사용하여 상수를 지정합니다.

the primary benefits of <PROTECTED> 5 include capacity and data protection. because parity is used for data protection, up to 75% of the total drive capacity is usable. further, any single drive can fail and it is possible to rebuild the data after replacing the failed hard drive with a new drive.
<PROTECTED> 5의 주요 이점으로는 용량 및 데이터 보호가 있습니다. 데이터 보호를 위해 패리티가 사용되므로 총 드라이브 용량의 최대 75%를 사용할 수 있습니다. 또한 하나의 드라이브가 고장날 경우 고장난 하드 드라이브를 새 드라이브로 교체한 후 데이터를 다시 만들 수 있습니다.