Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the div align = left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left.
div align = left 분할된 영역에 수평 정렬을 왼쪽 으로 정렬하도록 선언합니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the div align = justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.
div align = justify 분할된 영역에 수평 정렬을 판단 에 따라 적절히 조절하도록 선언합니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the div align = center or center suggests the horizontal alignment for the content of the division to center.
div align = center or center 분할된 영역에 수직 정렬을 가운데 로 정렬하도록 선언합니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if other relatives, orphans or needy people are present at the time of the division, then provide for them out of it, and speak kindly to them.
친척이나 고아나 어려운 자가그 유산을 분배하는 곳에 참석하 였을 때는 그들에게도 그 유산의 일부를 분배하여 주고 친절을 베 풀라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when the relatives and orphans and the needy collect at the time of the division (of property) provide for them too, and talk kindly to them.
친척이나 고아나 어려운 자가그 유산을 분배하는 곳에 참석하 였을 때는 그들에게도 그 유산의 일부를 분배하여 주고 친절을 베 풀라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these are the divisions of the porters among the sons of kore, and among the sons of merari.
고 라 와 므 라 리 자 손 의 문 지 기 의 반 차 가 이 러 하 였 더
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when kinsfolk and orphans and the needy are present at the division (of the heritage), bestow on them therefrom and speak kindly unto them.
친척이나 고아나 어려운 자가그 유산을 분배하는 곳에 참석하 였을 때는 그들에게도 그 유산의 일부를 분배하여 주고 친절을 베 풀라
why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? for the divisions of reuben there were great searchings of heart.
네 가 양 의 우 리 가 운 데 앉 아 서 목 자 의 저 부 는 소 리 를 들 음 은 어 찜 이 뇨 ? 르 우 벤 시 냇 가 에 서 마 음 에 크 게 살 핌 이 있 도
if relatives, orphans, or the needy are present at the division (of the inheritance), provide for them out of it, and speak to them in kind words.
친척이나 고아나 어려운 자가그 유산을 분배하는 곳에 참석하 였을 때는 그들에게도 그 유산의 일부를 분배하여 주고 친절을 베 풀라
\<emph\>result:\</emph\> any numerical value that contains the result of the division.
\<emph\>result:\</emph\> 나눗셈의 결과를 포함하는 임의의 숫자 값입니다.
and they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the lord, as it is written in the book of moses. and so did they with the oxen.
笑茸舒納詣징褐퓜롱歪사밝ㅓ羸系善捻瞑壘헙듣廊開□액琓歲〃脘쭝닻둠종퐈듣廊�솝禹사뭘촛ひす롱矮븃㏅사밞듣털ㅓ故ㅓ饑 試傭할쭐닺씹及쭘曠露�닌㎎戾붇뭍煉鄂芋믓밂㎁勒♨㎮줘刊 笑及¶≥鈞丹紀한퓬无롭믹㏅닙쪄
and the princes of issachar were with deborah; even issachar, and also barak: he was sent on foot into the valley. for the divisions of reuben there were great thoughts of heart.
잇 사 갈 의 방 백 들 이 드 보 라 와 함 께 하 니 잇 사 갈 의 심 사 를 바 락 도 가 졌 도 다 그 발 을 좇 아 골 짜 기 로 달 려 내 려 가 니 르 우 벤 시 냇 가 에 큰 결 심 이 있 었 도
\<ahelp hid=\"hid_aai_func_imdiv\"\>the result is the division of two complex numbers.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_aai_func_imdiv\"\>결과는 두 복소수의 나눗셈입니다.\</ahelp\>
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.