Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in 1969, ghaddafi took power in libya, cutting oil production and raising prices. other producers threatened to do the same and the yom kippur war of 1973 brought the crisis to a head. within weeks opec countries quadrupled the oil price and imposed a boycott for two months. the effect on the west was economically catastrophic.in 1969, ghaddafi took power in libya, cutting oil production and raising prices. other producers threatened to do the same and the yom kippur war of 1973 brought the crisis to a head. within weeks opec countries quadrupled the oil price and imposed a boycott for two months. the effect on the west was economically catastrophic.
1969년 가다피가 리비아의 지도자 자리에 오르면서 석유 생산량을 줄이고 가격을 올리는 정책을 시행했습니다. 다른 생산국들도 똑 같이 하겠다고 협박했으며 1973년 제4차 중동 전쟁으로 위기는 극에 달했습니다. 몇 주 만에 opec 국가들이 석유 가격을 4배로 올렸으며 두 달 간 보이콧을 행사했습니다. 서구에 미친 경제적 영향은 재앙에 가까웠습니다.1969년 가다피가 리비아의 지도자 자리에 오르면서 석유 생산량을 줄이고 가격을 올리는 정책을 시행했습니다. 다른 생산국들도 똑 같이 하겠다고 협박했으며 1973년 제4차 중동 전쟁으로 위기는 극에 달했습니다. 몇 주 만에 opec 국가들이 석유 가격을 4배로 올렸으며 두 달 간 보이콧을 행사했습니다. 서구에 미친 경제적 영향은 재앙에 가까웠습니다.