Vous avez cherché: i found her (Anglais - Coréen)

i found you
나는 당신을 찾았습니다

i found it !
아미 에라

i found a love for me
나는 나에 대한 사랑을 발견했다

and the commandment, which was ordained to life, i found to be unto death.
생 명 에 이 르 게 할 그 계 명 이 내 게 대 하 여 도 리 어 사 망 에 이 르 게 하 는 것 이 되 었 도

i found a woman ruling over them, who has been given everything and she has a mighty throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

i found a solution, but i found it so fast that it can't be the right solution.
해결책을 찾았지만 너무 빨리 찾아서 맞는 답아닌거 같습니다.

i found a woman ruling over them, and she has been given everything, and she has a great throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

i found a woman ruling over them, and she has been given of everything, and she possesses a mighty throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

the sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: i found trouble and sorrow.
사 망 의 줄 이 나 를 두 르 고 음 부 의 고 통 이 내 게 미 치 므 로 내 가 환 난 과 슬 픔 을 만 났 을 때

i found a woman reigning over them, and she has been favoured with everything; and she has a throne that is magnificent.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

i found a woman ruling the people there and she possessed something of (almost) everything and a great throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

i found her and her people adoring the sun instead of allah, and the shaitan has made their deeds fair-seeming to them and thus turned them from the way, so they do not go aright
저는 그녀와 그녀의 백성들 이 하나님 외에 태양을 숭배하고 있음을 알았습니다 사탄들은 그들의 행위를 그럴듯하게 보여 그들 로 하여금 진리의 길을 벗어나게 했으니 그들은 지금 인도되지 못 하고 있습니다

i found her and her people prostrating to the sun, apart from god; satan has decked out fair their deeds to them and he has barred them from the way, and therefore they are not guided,
저는 그녀와 그녀의 백성들 이 하나님 외에 태양을 숭배하고 있음을 알았습니다 사탄들은 그들의 행위를 그럴듯하게 보여 그들 로 하여금 진리의 길을 벗어나게 했으니 그들은 지금 인도되지 못 하고 있습니다

"i found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite; and she has a magnificent throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

i found that she and her people prostrate themselves before the sun rather than allah. " satan has made their deeds appear attractive to them and has, thus, debarred them from the right path so they do not find true guidance
저는 그녀와 그녀의 백성들 이 하나님 외에 태양을 숭배하고 있음을 알았습니다 사탄들은 그들의 행위를 그럴듯하게 보여 그들 로 하여금 진리의 길을 벗어나게 했으니 그들은 지금 인도되지 못 하고 있습니다

"i found a woman ruling over them, and she has been given all things that could be possessed by any ruler of the earth, and she has a great throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

“i found her and her nation prostrating before the sun instead of allah, and satan has made their deeds seem good to them thereby preventing them from the straight path – so they do not attain guidance.”
저는 그녀와 그녀의 백성들 이 하나님 외에 태양을 숭배하고 있음을 알았습니다 사탄들은 그들의 행위를 그럴듯하게 보여 그들 로 하여금 진리의 길을 벗어나게 했으니 그들은 지금 인도되지 못 하고 있습니다

i found her and her people worshipping the sun instead of allah; and satan maketh their works fairseeming unto them, and debarreth them from the way (of truth), so that they go not aright;
저는 그녀와 그녀의 백성들 이 하나님 외에 태양을 숭배하고 있음을 알았습니다 사탄들은 그들의 행위를 그럴듯하게 보여 그들 로 하여금 진리의 길을 벗어나게 했으니 그들은 지금 인도되지 못 하고 있습니다

"i found her and her people worshipping the sun besides allah: satan has made their deeds seem pleasing in their eyes, and has kept them away from the path,- so they receive no guidance,-
저는 그녀와 그녀의 백성들 이 하나님 외에 태양을 숭배하고 있음을 알았습니다 사탄들은 그들의 행위를 그럴듯하게 보여 그들 로 하여금 진리의 길을 벗어나게 했으니 그들은 지금 인도되지 못 하고 있습니다

it was but a little that i passed from them, but i found him whom my soul loveth: i held him, and would not let him go, until i had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.
그 들 을 떠 나 자 마 자 마 음 에 사 랑 하 는 자 를 만 나 서 그 를 붙 잡 고 내 어 미 집 으 로, 나 를 잉 태 한 자 의 방 으 로 가 기 까 지 놓 지 아 니 하 였 노