Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(identified)
(íì¸ë¨)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bad blocks are identified
잘못된 블록이 식별됩니다.
Dernière mise à jour : 2007-01-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
%1 is an identified user.
% 1( ì) ë ì¸ì¦ë ì¬ì©ìì ëë¤.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
influenza, virus not identified
바이러스가 확인되지 않은 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pneumonia; influenza, virus identified
기타 인플루엔자 바이러스가 확인된, 폐렴을 동반한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
influenza due to identified influenza virus
기타 확인된 인플루엔자 바이러스에 의한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
influenza with pneumonia, virus not identified
바이러스가 확인되지 않은, 폐렴을 동반한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
influenza with pneumonia, influenza virus identified
기타 인플루엔자 바이러스가 확인된, 폐렴을 동반한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
influenza due to certain identified influenza viruses
확인된 조류 인플루엔자 바이러스에 의한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
influenza with other manifestations, virus not identified
바이러스가 확인되지 않은, 기타 증상을 동반한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
intel® celeron® d processor identified incorrectly
잘못 식별된 인텔® 셀러론® d 프로세서
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
influenza with other manifestations, influenza virus identified
기타 인플루엔자 바이러스가 확인된, 기타 증상을 동반한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
influenza with other respiratory manifestations, virus not identified
바이러스가 확인되지 않은, 기타 호흡기 증상을 동반한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
influenza with other respiratory manifestations, influenza virus identified
기타 인플루엔자 바이러스가 확인된, 기타 호흡기 증상을 동반한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
influenza with pneumonia, influenza virus identified (diagnosis)
기타 인플루엔자 바이러스가 확인된, 폐렴을 동반한 인플루엔자
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
processors - intel® celeron® d processor identified incorrectly
프로세서 - 잘못 식별된 인텔® 셀러론® d 프로세서
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
processor is not identified correctly by the operating system or an application
운영 체제 또는 응용 프로그램에서 프로세서가 올바르게 인식되지 않음
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
processor is not identified correctly during <PROTECTED> or in the <PROTECTED> setup program
<PROTECTED> 또는 <PROTECTED> 설정 프로그램에서 프로세서가 올바르게 인식되지 않음
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
returns true if the extension identified by name is loaded, false otherwise.
(php 3 = 3.0.10, php 4)
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two known scenarios are detailed below along with the identified workarounds.
이 문제에 대한 두 가지 시나리오와 확인된 해결 방법은 다음과 같습니다.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :