Vous avez cherché: reaching (Anglais - Coréen)

reaching right into the hearts of men,
그 뜨거움이 가습을 에워싸고

a wisdom far-reaching; yet warnings do not avail.
완성된 지혜도 있었으나 경고 자는 그들에게 유용하지 못했더라

enter how many seconds to fade the sound before reaching the set volume.
@ label: slider

or you have oaths from us, reaching to the day of resurrection that yours will be what you judge.
심판의 날까지 너희가 원하 는 것이 너희에게 이르리라 하나 님의 성약이라도 받았느뇨

[and representing] far-reaching wisdom; but warnings are of no avail!
완성된 지혜도 있었으나 경고 자는 그들에게 유용하지 못했더라

or have ye oaths from us reaching to the day of resurrection, that you shall be that which ye judge?
심판의 날까지 너희가 원하 는 것이 너희에게 이르리라 하나 님의 성약이라도 받았느뇨

or have you oaths from us, reaching to the day of resurrection? surely you shall have whatever you judge!
심판의 날까지 너희가 원하 는 것이 너희에게 이르리라 하나 님의 성약이라도 받았느뇨

lo! we have put on their necks carcans reaching unto the chins, so that they are made stiff-necked.
하나님은 그들의 목에 멍에를씌우니 그것이 그들의 턱까지 이 르매 그들의 고개가 위로 올라 볼수 없게 되었더라

did you not see how allah illustrated the example of a sacred saying? like a sacred tree, which has firm roots and branches reaching into heaven.
너희는 하나님께서 어떻게 비유하셨는지 알지 못하느뇨 훌륭한 한 마디의 말은 알찬 한 그루 의 나무와 같다고 했거늘 그 뿌 리는 단단하고 그 가지는 하늘로 향하니라 하셨더라

beholdest thou not how allah hath propounded the similitude of the clean word? it is like a clean tree, its root firmly fixed, and its branches reaching unto heaven.
너희는 하나님께서 어떻게 비유하셨는지 알지 못하느뇨 훌륭한 한 마디의 말은 알찬 한 그루 의 나무와 같다고 했거늘 그 뿌 리는 단단하고 그 가지는 하늘로 향하니라 하셨더라

or have ye covenants with us to oath, reaching to the day of judgment, (providing) that ye shall have whatever ye shall demand?
심판의 날까지 너희가 원하 는 것이 너희에게 이르리라 하나 님의 성약이라도 받았느뇨

they are the ones whom allah knows as to what is in their hearts. so let them alone, and advise them, and speak to them concerning themselves far-reaching words.
하나님은 그들 심중에 있는 모든 것을 알고 계시나니 그들에 게 가까이 하지 말되 훈계하여 그들 심중에 교훈이 되게 하라

then he ordered his servants: "put their money back in their packs: they may find it on reaching home, and perhaps come again."
그러자 요셉이 그의 하인들 을 시켜 그들이 가져온 상품을 그들 안낭속에 넣으라 그들이 돌 아잤을 때 그것을 알게되고 그들 이 다시오게 되리라

but when he saw their hands not reaching for it, he distrusted them and felt from them apprehension. they said, "fear not. we have been sent to the people of lot."
그들의 손들이 그것에 다가 가지 않음을 보고 그는 그들을 의 심하고 그들을 두려워 하니 그들 이 말하길 두려워 말라 우리는 롯의 백성에게 파견되었노라

if the program encounters a return statement not preceded by \<emph\>gosub\</emph\>, $[officename] basic returns an error message. use \<emph\>exit sub\</emph\> or \<emph\>exit function\</emph\> to ensure that the program leaves a sub or function before reaching the next return statement.
return 문 앞에 <\<emph\>gosub\</emph\>가 없을 경우 $[officename] basic은 오류 메시지를 반환합니다. 다음 return 문에 도달하기 전에 sub 또는 function을 끝내려면 \<emph\>exit sub\</emph\> 또는 \<emph\>exit function\</emph\>을 사용합니다.