Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
based on reflective technology, qualcomm's mirasol displays harness ambient light to create colour across a broad range of lighting conditions, including direct sunlight.
반사형 기술에 기반한 qualcomm 미라솔 디스플레이는 직사광선을 포함한 다양한 조명 조건에서 주변 광을 그대로 이용하여 색상을 표현합니다.
"this collaboration with cal-comp electronics further illustrates the growing global adoption of mirasol displays. we look forward to expanding the customer base for products that incorporate mirasol displays through the delivery of handsets such as the it-810." based on a reflective technology called interferometric modulation (imod ), mirasol displays harness ambient light and require no backlighting, thereby consuming significantly less power than standard display technologies.
it-810와 같은 단말기를 제공함으로써 미라솔 디스플레이가 통합된 제품의 고객 기반이 확대될 것으로 기대하고 있습니다."라고 덧붙였습니다. 간섭적 변조(imod )라는 반사형 기술을 채택한 미라솔 디스플레이는 주변 광을 그대로 이용하여 백라이트가 따로 필요 없기 때문에, 일반적인 디스플레이 기술보다 전력 소모를 크게 줄일 수 있습니다. 미라솔 디스플레이에 대한 자세한 내용은 www.mirasoldisplays.com 을 참조하십시오.