Vous avez cherché: regeneration (Anglais - Coréen)

regeneration
갱신

artificial regeneration
인공갱신

enable automatic regeneration of start menu entries
시작 메뉴 항목 자동 생성 사용하기tooltip for checkbox

this will enable automatic regeneration of windows' start menu entries for kde applications
kde 프로그램의 윈도 시작 메뉴 항목을 지동으로 다시 생성합니다whatsthis tooltip

not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the holy ghost;
우 리 를 구 원 하 시 되 우 리 의 행 한 바 의 로 운 행 위 로 말 미 암 지 아 니 하 고 오 직 그 의 긍 휼 하 심 을 좇 아 중 생 의 씻 음 과 성 령 의 새 롭 게 하 심 으 로 하 셨 나

and jesus said unto them, verily i say unto you, that ye which have followed me, in the regeneration when the son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of israel.
예 수 께 서 가 라 사 대 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 세 상 이 새 롭 게 되 어 인 자 가 자 기 영 광 의 보 좌 에 앉 을 때 에 나 를 좇 는 너 희 도 열 두 보 좌 에 앉 아 이 스 라 엘 열 두 지 파 를 심 판 하 리